Traduction de «naast de rivier sava » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Das Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway begrüßt Sie direkt neben dem Fluss Sava in Bohinjsko Jezero und bietet Unterkünfte in einem geräumigen Holzhaus, das moderne Elemente mit einem natürlichen Ambiente kombiniert.

Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts in Radenci wordt omgeven door groen, ligt naast de rivier de Mura, en biedt spannende activiteiten op het water met thermale baden binnen en buiten.
Das von grüner Vegetation umgebene Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts erwartet Sie in Radenci neben dem Fluss Mura.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Diese Lodges befinden sich direkt am Fluss Visa in Skjåk und bieten einen Garten sowie Fluss- und Bergblick.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Direkt neben den Fluss Manavgat bietet das Hotel einen atemberaubenden Blick auf den Fluss von seinem Restaurant und den Zimmern aus.

De bars en cafés van Ada Ciganlija, een eiland op de rivier Sava, kunnen worden bezocht.
Auch die zahlreichen Bars und Cafés auf der Ada Ciganlija, einer Insel im Fluss Sava, sind einen Besuch wert.

Apartment Valant wordt omgeven door een tuin met een trampoline, ligstoelen en een barbecue, en ligt op 600 meter van de rivier Sava Bohinjska ren 3,7 km van het meer Bled en haar stranden.
Das Apartment Valant befindet sich 600 m vom Fluss Sava Bohinjska und 3,7 km vom Bleder See und seinen Stränden entfernt und ist von einem Garten mit einem Trampolin, Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten umgeben.

De rivier Sava Bohinjka is in 300 meter te bereiken en de Triglav ligt op 10 km afstand.
Den Fluss Sava Bohinjka erreichen Sie nach 300 m und der Triglav liegt 10 km entfernt.

Guesthouse Kakoste bevindt zich in Kranjska Gora, aan de oevers van de rivier Sava Dolinka.
Das Guesthouse Kakoste begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sava Dolinka in Kranjska Gora.

Hotel Savus ligt op maar 50 meter van de rivier Sava in Slavonski Brod. Het biedt uniek ingerichte kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, satelliettelevisie en haardrogers.
Nur 50 m vom Fluss Sava in Slavonski Brod entfernt bietet das Hotel Savus individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem Internetzugang, Sat-TV und Haartrockner.