Traduction de «resort sava » (Néerlandais → Allemand) :

Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts in Radenci wordt omgeven door groen, ligt naast de rivier de Mura, en biedt spannende activiteiten op het water met thermale baden binnen en buiten.
Das von grüner Vegetation umgebene Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts erwartet Sie in Radenci neben dem Fluss Mura.

Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts bestaat uit het Radin en het Izvir Hotel, die met elkaar verbonden zijn.
Das Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts umfasst die miteinander verbundenen Hotels Radin und Izvir.

Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts beschikt over een restaurant dat zowel internationale als traditionele Sloveense gerechten serveert.
In den Lipa - Sava Hotels Resorts verwöhnt Sie ein Restaurant mit internationalen und traditionellen, slowenischen Gerichten.

Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts ligt in Lendava en biedt accommodatie met airconditioning, een groot spagebied met 2 zwembaden, sauna's, zonnebanken, massages en Paraffinehandbehandelingen.
Das Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts in Lendava bietet klimatisierte Unterkünfte und verfügt über einen großen Wellnessbereich mit 2 Pools, Saunen, Solarien, Massagen und Paraffin-Hand-Behandlungen.

Hotel Ajda - Sava Hotels Resorts in Moravske-Toplice biedt gratis toegang tot de zwembaden en het Terme 3000 Spa Resort, inclusief fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Ajda - Sava Hotels Resorts begrüßt Sie in Moravske-Toplice. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung der Pools mit einer großen Wasserrutsche und der Terme 3000, zu der auch Fitnesseinrichtungen gehören.

Het hoger gelegen Golf Hotel - Sava Hotels Resorts in het centrum van Bled biedt een panoramische uitzicht over het Meer van Bled, het kasteel en de Julische Alpen.
Das Golf Hotel - Sava Hotels Resorts befindet sich im Herzen des Kurorts Bled und liegt auf einer Anhöhe mit Panoramablick über den Bleder See, die Burg und die Julischen Alpen.

Hotel Savica - Sava Hotels Resorts ligt op slechts 250 meter van het meer van Bled en biedt gratis toegang tot de zwembaden en thermale baden in het nabijgelegen wellnesscentrum Živa, evenals kortingen voor de sauna's.
Das Hotel Savica - Sava Hotels Resorts heißt Sie nur 250 m vom Bleder See entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Eintritt für die Schwimm- und Thermalbäder sowie auf ermäßigte Preise für die Saunen im nahe gelegenen Wellnesscenter Živa.

Hotel Livada Prestige - Sava Hotels Resorts ligt in Moravske Toplice.
Das Hotel Livada Prestige - Sava Hotels Resorts in Moravske Toplice bietet klimatisierte Unterkünfte. Freuen Sie sich zudem auf unbegrenzten Zugang zum Terme 3000 Spa Resort mit 2 Innenpools und 4 Außenpool sowie einem Fitnesscenter.

De Rikli Pizzeria van het hotel serveert een ruime keuze aan pasta's, salades en pizza's.De aperitief-bar van Hotel Park - Sava Hotels Resorts schenkt diverse drankjes met pianomuziek op de achtergrond.
Die Pizzeria Rikli des Hotels bietet eine große Auswahl an Pasta, Salaten und Pizza.Die Aperitif-Bar im Hotel Park - Sava Hotels Resorts serviert verschiedene Getränke mit Klaviermusik im Hintergrund.

Het Park Hotel - Sava Hotels Resorts biedt uitzicht op het meer van Bled en de Julische Alpen, een wellnesscentrum met een groot binnenzwembad, een fitnessruimte en massageruimtes.
Neben Aussicht auf den See von Bled und die Julischen Alpen bietet das Park Hotel - Sava Hotels Resorts ein Wellnesscenter mit einem großen Innenpool, einem Fitnessraum und Massageräumen.