Vertaling van "naast de rivier de melaka " (Nederlands → Duits) :

RC Hotel Melaka ligt naast de rivier de Melaka, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde winkelgebied Jonker Street.
Direkt neben dem Fluss Malakka und nur 10 Gehminuten von der berühmten Einkaufsmeile Jonker Street entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

De accommodatie is voorzien van een balkon met uitzicht op de rivier de Melaka.
Es verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Fluss Melaka.

Het Swiss-Garden Hotel Residences Malacca biedt uitzicht op de historische rivier de Melaka en verwelkomt gasten met twee overloopzwembaden van Olympische afmetingen, een tennisbaan en gratis WiFi.
Das Swiss-Garden Hotel Residences Malacca verfügt über Aussicht auf den historischen Fluss Melaka River und bietet Ihnen 2 Olympia-Infinity-Pools, einen Tennisplatz und kostenfreies WLAN.

Wana Riverside Hotel ligt aan de rivier de Melaka en op 5 minuten lopen van Melaka River Cruise.
Das Wana Riverside Hotel liegt am Fluss Melaka, einen 5-minütigen Spaziergang vom Ausflugsterminal Melaka River Cruise entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de rivier de Melaka en op 10 minuten rijden van de luchthaven Batu Berendam en de beroemde Jonker Street.
Das Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Fluss Melaka sowie 10 Autominuten vom Flughafen Malacca-Batu Berenda und der berühmten Jonker Street entfernt.

Troka Prewar Residence beschikt over een gunstige ligging op 5 minuten lopen van de rivier de Melaka, het Red House (Nederlandse Markt) en Little India.
Die Troka Prewar Residence liegt einen 5-minütigen Spaziergang von der Straße von Malakka, dem Stadthuis und dem Viertel Little India entfernt.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Direkt neben den Fluss Manavgat bietet das Hotel einen atemberaubenden Blick auf den Fluss von seinem Restaurant und den Zimmern aus.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Diese Lodges befinden sich direkt am Fluss Visa in Skjåk und bieten einen Garten sowie Fluss- und Bergblick.

Het Best Western Hotel La Porte de France is naast de rivier de Semois gelegen. Het is gevestigd in de oude watermolen van het kasteel. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij het complex.
Direkt am Ufer der Semois, in der alten Wassermühle der Burg erwarten Sie im La Porte de France kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze vor dem Hotel.