Traduction de «naast de rivier de loire bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras, dat zich naast de rivier de Loire bevindt.
Morgens steht im Speisesaal oder auf der Terrasse an der Loire ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De rivier de Loire bevindt zich op 400 meter afstand en de accommodatie biedt gratis toegang tot een buitenspa (maart tot oktober), gratis fietsen, een groot terras en gratis WiFi.
Die Loire erreichen Sie nach 400 m. Die Unterkunft bietet kostenfrei Zugang zu einem Whirlpool im Freien (März bis Oktober) sowie kostenlose Leihfahrräder, eine große Terrasse und kostenfreies WLAN.

Deze accommodatie bevindt zich in Chouzé-sur-Loire, op slechts 10 meter van de rivier de Loire. Het biedt uniek ingerichte kamers, een tuin en huurfietsen.
In Chouzé-sur-Loire, nur 10 m entfernt vom Ufer der Loire, bietet Ihnen das Escale de Loire individuell eingerichtete Zimmer.

Dit hotel biedt gratis WiFi en bevindt zich aan de oevers van rivier de Loire en op slechts 7 km van het stadscentrum van Nantes.
Dieses Hotel liegt am Ufer der Loire und ist nur 7 km vom Stadtzentrum von Nantes entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hôtel La Capitainerie bevindt zich op slechts 50 meter van de rivier de Loire en ligt aan de wielerroute van La Loire à Vélo.
Der Fluss Loire befindet sich nur 50 m entfernt und das Hotel liegt am Radweg La Loire à Vélo.

Het Chez Anny bevindt zich in Rezé, op 5 km van het centrum van Nantes en op 50 meter van de rivier de Loire.
In Rezé begrüßt Sie das Chez Anny 5 km vom Stadtzentrum von Nantes und 50 m von der Loire entfernt.

De accommodatie bevindt zich bij rivier de Loire en veel fietspaden beginnen direct buiten de deur.
Den Bahnhof Ancenis erreichen Sie vom BB nach 500 m. Viele Radwege beginnen direkt an der Unterkunft, die an der Loire liegt.

Dit 3-sterrenhotel met een 24-uursreceptie ligt naast de oevers van de rivier de Loire, op 10 km van de racebaan Magny Cours.
An den Ufern der Loire begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Het bevindt zich naast de rivier de Spree in het pittoreske oude centrum van de wijk.
Sie wohnen in der malerischen Altstadt des Stadtbezirks an der Spree.

Het Bunratty Castle Hotel bevindt zich op een heuvel naast de rivier de Shannon, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel.
Das Hotel Bunratty befindet sich auf einem Hügel am Fluss Shannon, nur 5 Gehminuten von der Burg Bunratty Castle entfernt.