Traduction de «naast de parsenn-kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Seehof ligt aan de bekendste straat van Davos, de Promenade, naast de Parsenn-kabelbaan.
Das Hotel Seehof Davos empfängt Sie auf der Promenade, der bekanntesten Straße von Davos, und direkt neben der Seilbahn Parsenn.

Walserglück biedt uitzicht op de bergen en ligt in Riezlern, op ongeveer 1,5 km van de Kombibahn Parsenn-kabelbaan en de Kanzelwandbahn-kabelbaan. Walserglück heeft een binnenzwembad en op verzoek kunt u gebruikmaken van WiFi.
Mit einem Bergblick erwartet Sie das Walserglück in Riezlern 1,4 km von der Kombibahn Parsenn und 1,5 km von der Kanzelwandbahn entfernt.

Naar de Parsenn-kabelbaan is het 6 minuten lopen en de Jakobshorn-kabelbaan ligt op 1,5 km afstand.
Zur Station der Parsennbahn gelangen Sie nach 6 Gehminuten und die Station der Jakobshornbahn befindet sich 1,5 km entfernt.

De Egg-skilift ligt op 750 meter afstand en de Parsenn kabelbaan is 950 meter verderop.
Der Skilift Egg liegt 750 m und die Seilbahn Parsenn 950 m entfernt.

Turmhotel Victoria in Davos ligt op 300 meter van de Parsenn-kabelbaan en op een steenworp afstand van treinstation Davos Dorf.
Das Turmhotel Victoria in Davos begrüßt Sie nur 300 m von der Parsenn-Seilbahn und wenige Schritte vom Bahnhof Davos Dorf entfernt.

Dit hotel ligt aan de oever van het Meer van Davos, op 2,5 km van Davos Dorf en de Parsenn-kabelbaan.
Am Ufer des Davoser Sees, nur 2,5 km von Davos Dorf und der Parsenn-Seilbahn entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Snow Beach Lodge Metsch is een typische skihut met een panoramaterras en ligt naast de Metsch-kabelbaan en de skipistes, op 1480 meter boven de zeespiegel.
Auf 1. 480 Höhenmetern befindet sich die Snow Beach Lodge, eine typische Skihütte mit Panoramaterrasse, an der Seilbahnstation Metsch und den Pisten.

Het moderne Hotel Levi Panorama ligt op de berghelling van Levi Fell, naast de Express-kabelbaan.
Am Berghang von Levi Fell begrüßt Sie dieses moderne Hotel neben der Express-Gondelbahn und bietet Ihnen Ski-in-Ski-out-Unterkünfte.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Dieses von einer majestätischen Bergwelt umgebene, familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt an der Asitz-Seilbahn und dem Mountainbike-Park im Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm.

Het moderne, superieure 4-sterrenhotel Bergland ligt in het centrum van Sölden, direct naast de nieuwe kabelbaan Zentrum-Shuttle.
Im Zentrum von Sölden direkt neben der neuen Seilbahn, dem Zentrum-Shuttle, begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Superior-Hotel.