Vertaling van "naast de parijse luchthaven " (Nederlands → Duits) :

Dit citizenM-hotel ligt naast de Parijse luchthaven Charles de Gaulle, op slechts 3 minuten lopen van het station Roissypole in CDG.
Dieses citizenM Hotel begrüßt Sie neben dem Flughafen Paris Charles de Gaulle, nur 3 Gehminuten von der Roissypole-Station in CDG entfernt.

Vanuit Hôtel Le Petit Trianon wandelt u gemakkelijk naar het RER-B-station in Saint Michel. Vanaf dit station bent u binnen 30 minuten bij de 2 Parijse luchthavens Orly en Charles de Gaulle.
Vom Hotel Le Petit Trianon gehen Sie ganz bequem zum Bahnhof RER B Saint Michel mit Verbindung zu beiden Pariser Flughäfen (Orly und CDG) in nur 30 Minuten.

Medewerkers van het hotel staan 24 uur per dag voor u klaar, zij kunnen bijvoorbeeld een shuttle naar de Parijse luchthavens en treinstations voor u regelen.
Die Mitarbeiter bemühen sich 24 Stunden täglich um Ihr Wohl. Ein Shuttle zum Flughafen und zum Bahnhof Paris kann organisiert werden.

Hôtel De Fleurie kan voor een toeslag vervoer van en naar de Parijse luchthavens voor u regelen.
Das Hotel arrangiert für Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice von und zu den Pariser Flughäfen.

Seatac Inn is gunstig gelegen naast de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het hotel biedt een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven en bewaakt parkeren bij de luchthaven.
In hervorragender Lage neben dem internationalen Flughafen Seattle-Tacoma bietet das Seatac Inn kostenfreien Flughafentransfer rund um die Uhr und sichere Parkplätze am Flughafen.

Dit hotel naast de internationale luchthaven Seattle-Tacoma biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven, een eigen restaurant en een fitnessruimte.
Dieses Hotel, das Sie in unmittelbarer Nähe des internationalen Flughafens Seattle-Tacoma begrüßt, bietet Ihnen einen kostenfreien Flughafentransfer.

Het Renaissance Concourse Hotel ligt naast de internationale luchthaven Hartsfield-Jackson in Atlanta en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses neben dem internationalen Flughafen Hartsfield-Jackson gelegene Hotel in Atlanta bietet Ihnen kostenlosen Flughafentransfer.

Hotel Diego de Almagro Aeropuerto is een 4-sterrenhotel met royale accommodatie. Dit hotel ligt op een gunstige locatie; naast de internationale luchthaven en op 15 minuten rijafstand van het centrum van Santiago.
Das 4-Sterne-Hotel Diego de Almagro Aeropuerto bietet geräumige Zimmer in günstiger Lage direkt neben dem internationalen Flughafen und 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Santiago entfernt.

Dit budgethotel ligt naast de internationale luchthaven Billund Terminal 4, op 5 minuten rijden van Legoland.
Dieses Budget-Hotel erwartet Sie direkt neben dem Terminal 4 des internationalen Flughafens Billund und nur 5 Fahrminuten von Legoland entfernt.

Het 4-sterrenhotel Al Jawhara Gardens met alleen-suites ligt in Port Saaed en naast de internationale luchthaven van Dubai.
Das 4-Sterne-Suitehotel Al Jawhara Gardens befindet sich im Hafen Port Said in direkter Nachbarschaft zum internationalen Flughafen von Dubai.