Vertaling van "plovdiv naast " (Nederlands → Duits) :

Het Expo Hotel is gelegen in het centrum van Plovdiv, naast een van de beroemde heuvels en op enkele minuten afstand van de oude stad en de internationale beurs.
Im Herzen von Plowdiw, nahe einem der berühmten Hügel sowie nur Minuten von der Altstadt sowie der Internationalen Messe entfernt begrüßt Sie das Expo Hotel.

Het Bulgaria Star Hotel ligt aan het belangrijkste voetgangersgebied in het hart van Plovdiv, naast het Romeinse theater, de moskee, het theater en het stadhuis.
Im Herzen von Plovdiv an der Hauptfußgängerstraße gelegen befindet sich das Bulgaria Star Hotel in unmittelbarer Nähe des Theaters von Philippopolis, der Moschee und des Rathauses.

Hotel Dafi ligt op een centrale locatie in Plovdiv, naast het Djumaya-plein.
Das Hotel Dafi in Plowdiw genießt eine zentrale Lage am Dschumaja-Platz.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Het Philippopolis Hotel ligt naast het internationale beurscentrum in de zakenwijk van Plovdiv.
Das Philippopolis Hotel begrüßt Sie im Geschäftszentrum von Plovdiv neben der internationalen Messe mit kostenfreien Parkmöglichkeiten und einem kostenfreien Internetzugang.

Het Bright House ligt in het centrum van Plovdiv, net naast de hoofdstraat. Het heeft volledig uitgeruste, moderne appartementen met een terras en uitzicht op het oude centrum.
Mitten im Stadtzentrum von Plovdiv, nahe der Hauptstraße bietet das Bright House voll ausgestattete, moderne Apartments mit Terrasse und Blick auf die Altstadt.