Vertaling van "naast de langlaufloipe " (Nederlands → Duits) :

Hotel Eschenhof is zeer rustig gelegen, direct naast de langlaufloipe en op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Fulpmes.
Das Hotel Eschenhof genießt eine sehr ruhige Lage direkt neben der Langlaufloipe und nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Fulpmes entfernt.

Alpenhotel Zum See ligt pal naast de langlaufloipes in het centrum van Weidach in de Leutasch-vallei en op 5 km van Seefeld in Tirol. Het biedt een kleine spa, 2 bowlingbanen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Direkt an den Langlaufloipen empfängt Sie das Alpenhotel Zum See im Zentrum von Weidach im Leutaschtal. Sie wohnen 5 km von Seefeld in Tirol entfernt. Freuen Sie sich auf einen kleinen Wellnessbereich, 2 Kegelbahnen und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Der Gasthof Kapelln genießt eine ruhige Lage und empfängt Sie in einem Haus im alpenländischen Landhausstil. Es ist 3 km vom Wintersportort Fieberbrunn entfernt und befindet sich direkt neben einer Langlaufloipe.

Het Urblhof is rustig gelegen in Leutasch, op 4 km van de Kreith-skilift en vlak naast een langlaufloipe. Het biedt appartementen met uitzicht op de bergen, gratis gebruik van een hot tub en gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger Lage in Leutasch, 4 km vom Skilift Kreith und direkt neben einer Langlaufloipe gelegen, bietet das Urblhof Apartments mit Bergblick, kostenfreien Zugang zu einem Whirlpool und kostenlose Parkplätze.

Familienferienwohnung Manuela Scherer ligt op 10 minuten lopen van de Wildkogel-kabelbaan en bevindt zich pal naast een langlaufloipe. Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid een terras.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Wildkogel-Seilbahn entfernt und direkt neben einer Langlaufloipe empfängt Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegte Familienferienwohnung Manuela Scherer mit einer Terrasse.

Hotel Auriga bevindt zich naast de langlaufloipe, midden in het centrum van Lech am Arlberg, op slechts 2 minuten loopafstand van de skipistes van Lech.
Nur 2 Gehminuten von den Pisten des Skigebiets Lech entfernt empfängt Sie das Hotel Auriga neben Langlaufloipen im Herzen von Lech am Arlberg.

Gasthaus-Pension Golfvilla ligt pal naast een langlaufloipe en een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe und eine Rodelbahn befinden sich direkt neben der Gasthaus-Pension Golfvilla.

Het Waldschenke bevindt zich naast de langlaufloipes, een skiverhuur en een skischool.
Die Waldschenke liegt neben den Langlaufloipen, einem Skiverleih und einer Skischule.

Hotel zum Gämsle ligt direct naast de langlaufloipes en de winterse wandelpaden.
Das Hotel zum Gämsle liegt direkt neben einer Langlaufloipe und mehreren Winterwanderwegen.

De accommodatie ligt direct naast de langlaufloipes en het fietspad langs de Via Claudia Augusta.
Die Pension liegt direkt neben den Langlaufloipen und dem Radweg Via Claudia Augusta.