Traduction de «direct naast de langlaufloipe » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eschenhof is zeer rustig gelegen, direct naast de langlaufloipe en op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Fulpmes.
Das Hotel Eschenhof genießt eine sehr ruhige Lage direkt neben der Langlaufloipe und nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Fulpmes entfernt.

Hotel zum Gämsle ligt direct naast de langlaufloipes en de winterse wandelpaden.
Das Hotel zum Gämsle liegt direkt neben einer Langlaufloipe und mehreren Winterwanderwegen.

De accommodatie ligt direct naast de langlaufloipes en het fietspad langs de Via Claudia Augusta.
Die Pension liegt direkt neben den Langlaufloipen und dem Radweg Via Claudia Augusta.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Der Gasthof Kapelln genießt eine ruhige Lage und empfängt Sie in einem Haus im alpenländischen Landhausstil. Es ist 3 km vom Wintersportort Fieberbrunn entfernt und befindet sich direkt neben einer Langlaufloipe.

Apartments Schöll heeft gratis WiFi en gratis overdekte parkeergelegenheid. De accommodatie ligt direct naast de langlaufloipe en op 10 minuten rijden van skiresort Hahnenkamm.
Direkt neben der Langlaufloipe und eine 10-minütige Fahrt vom Skiresort Hahnenkamm entfernt bietet das Apartments Schöll kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Ferienwohnung Hildegard Eiter biedt een appartement met uitzicht op de bergen, en toegang tot de tuin. Het ligt in Sankt Leonhard im Pitztal, direct naast de langlaufloipes en een rodelbaan.
Die Ferienwohnung Hildegard Eiter bietet ein Apartment mit Bergblick und Zugang zum Garten in Sankt Leonhard im Pitztal, direkt neben den Langlaufloipen und einer Rodelbahn.

Het pension ligt direct naast de langlaufloipes en op 800 meter van de Achensee.
Die Pension liegt direkt neben den Langlaufloipen und 800 m vom Achensee entfernt.

Alpen Appartements Oberlehengut Salzburger Land ligt in het natuurgebied Tennengebirge, direct naast een langlaufloipe en op minder dan 2 km van het skigebied Bergbahnen Werfenweng en het stadscentrum van Werfenweng.
Im Naturschutzgebiet Tennengebirge, direkt an einer Langlaufloipe und 2 km vom Skigebiet Bergbahnen Werfenweng und dem Stadtzentrum entfernt begrüßen Sie die Alpen Appartements Oberlehengut Salzburger Land.

Het Hotel Pomezí bevindt zich in het Ertsgebergte, direct naast langlaufloipes en fietspaden en op 500 meter van de Golf Club Teplice.
Das Hotel Pomezí liegt im Erzgebirge, direkt neben Langlaufloipen und Radwegen und 500 m vom Golf Club Teplice entfernt.

Er ligt een langlaufloipe direct naast het pension. U kunt ontspannen in de sauna of in de gezellige lounge met satelliet-tv en spelletjes.
Eine Langlaufloipe führt zudem direkt am Gästehaus vorbei. Entspannen Sie sich in der Sauna oder im gemütlichen Loungebereich mit Sat-TV und Spielen.