Traduction de «naast de kerk van maarten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel ligt in Gütersloh naast de kerk van Maarten Luther en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt elegante kamers en gevarieerde gerechten.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie an der Martin-Luther-Kirche in Gütersloh, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het appartement ligt naast de kerk Lavoir Saint-Léonard en op 400 meter van de kerk Sainte-Catherine.
Das Apartment liegt neben der Kirche Saint-Léonard und die Kirche Sainte Catherine ist 400 m entfernt.

Hotel Schwartze grenst aan een hertenkamp en ligt naast de kerk van Gelmeroda, die bekend staat als de 1e kerk aan de snelweg van Oost-Duitsland.
Das Hotel Schwartze liegt direkt neben einem Wildpark sowie der Gelmerodaer Kirche, die als erste Autobahnkirche Ostdeutschlands bekannt ist.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Direkt neben der Kirche von Dubenec und in der Nähe eines Waldes empfängt Sie die Penzion na Fare in einem historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in Zimmern mit antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Hotel Forum ligt naast de kerk van Santi Quirico e Giulitta en op 500 meter van het metrostation Colosseo (lijn B). De omliggende wijk Monti heeft veel gezellige wijnbars, cafés en restaurants.
Das Forum Hotel befindet sich direkt neben der Kirche Santi Quirico e Giulitta und befindet sich nur 500 m vom U-Bahnhof Colosseo der Linie B entfernt. Der umliegende Stadtteil Monti bietet Ihnen eine Vielzahl an gut besuchten Weinbars, Cafés und Restaurants.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
Das Hotel Lapland Lodge steht direkt neben der Kirche von Arvidsjaur und nach wenigen Gehminuten erreichen Sie mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants.

Hotel Palazzo Delle Stelline is gevestigd in een voormalig klooster in het historische centrum van Milaan, naast de kerk van Santa Maria delle Grazie met de beroemde fresco van Leonardo da Vinci.
Das Palazzo Delle Stelline begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster im historischen Stadtzentrum, gleich neben der Kirche Santa Maria delle Grazie mit den berühmten Fresken von Leonardo da Vinci.

Hotel Au Nom De Dieu is gevestigd in een oude pastorie, naast de kerk van het schilderachtige Lanklaar.
Das Hotel Au Nom De Dieu befindet sich in einem alten Pfarrhaus, direkt neben der Kirche im malerischen Lanklaar.

Het traditionele hotel Kirchenwirt ligt te midden van het skigebied Dachstein West, naast de kerk en op 500 meter van het centrum van Gosau.
Das traditionelle Hotel Kirchenwirt befindet sich direkt neben der Kirche, nur 500 m vom Gosauer Zentrum entfernt und liegt inmitten der Skiregion Dachstein West.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Das kürzlich renovierte Gebäude bietet einen herrlichen Ausblick auf einige der historischen Sehenswürdigkeiten von Coimbra und befindet sich direkt neben der Kirche und dem Kloster Santa Cruz.