Traduction de «naast de hostellerie ligt het museum » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de Hostellerie ligt het museum van HR Giger.
Direkt neben der Hostellerie befindet sich das Museum HR Giger.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in Hostellerie Provençale, dat naast La Bonaventure ligt.
Morgens genießen Sie nebenan in der Hostellerie Provençale nebenan oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

U wandelt in 3 minuten naar het In Flanders Field Museum, dat naast de Lakenhal ligt.
Das In Flanders Fields Museum befindet sich in den Tuchhallen, nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

YMCA Christchurch ligt naast de Botanische Tuinen, Canterbury Museum en Hagley Park, en beschikt over accommodatie met gratis parkeergelegenheid op straat.
Direkt neben dem Botanischen Garten, dem Canterbury Museum und dem Hagley Par begrüßt Sie das YMCA Christchurch.

U kunt de oude zakenwijk rond de nabijgelegen straat Sault-au-Matelot verkennen, de antiekzaken in de St-Paul-straat afstruinen of een bezoek brengen aan het Museum of Civilization, dat naast het hotel ligt.
Erkunden Sie das alte Bankenviertel in der Nähe der Sault-au-Matelot Straße, die Antiquitätenläden in der Saint-Paul Straße oder besuchen Sie das Museum of Civilization gleich neben dem Hotel.

Het hotel ligt naast het La Specola Natuurhistorisch Museum en op slechts 700 meter van de Ponte Vecchio en de rivier de Arno.
Das Hotel liegt neben dem Naturhistorischen Museum La Specola und nur 700 m vom Ponte Vecchio und dem Fluss Arno entfernt.

Ristorante Hotel Torino ligt direct naast de tuinen en het museum van kasteel Moritzburg.
Das Ristorante Hotel Torino liegt gleich neben dem Schlosspark und dem Museum von Schloss Moritzburg.

Het Helm's Inn ligt naast het Royal British Columbia Museum en het National Geographic Imax Theater.
Das Helm's Inn befindet sich neben dem Royal British Columbia Museum und dem National Geographic Imax Theatre.

De riad ligt in het hart van Marrakech, naast het Dar Si Said Museum en op 4 minuten lopen van het Bahiapaleis.
Dieses Riad liegt neben dem Museum Dar Si Said im Herzen von Marrakesch, 4 Gehminuten vom Bahia-Palast entfernt.