Vertaling van "naast de hoogste wolkenkrabber " (Nederlands → Duits) :

Celuisma Ponferrada ligt in wijk La Rosaleda, naast de hoogste wolkenkrabber in Castilla y León.
Das Celuisma Ponferrada begrüßt Sie in Ponferrada im Viertel La Rosaleda neben dem höchsten Wolkenkratzer von Castilla y León.

Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui is gevestigd in de K11, één van de hoogste wolkenkrabbers in Kowloon.
Im K11, einem der höchsten Wolkenkratzer in Kowloon, ist das Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui untergebracht.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Im DC Tower, dem höchsten Wolkenkratzer Österreichs, erwartet Sie das Melia Vienna mit luxuriösen, modernen Zimmern sowie einer Cocktailbar auf der Dachterrasse. Genießen Sie hier die atemberaubende Aussicht auf die Donau und die Stadt Wien.

Dit appartement ligt direct naast de hoogste piek in Noord-Rijnland-Westfalen, in het dorp Altastenberg.
Dieses Apartment befindet sich direkt neben dem höchsten Berg von Nordrhein-Westfalen, im Dorf Altastenberg.

Silken Diagonal Barcelona is een chique hotel dat naast de wolkenkrabber Torre Agbar ligt.
Das Hotel Silken Diagonal Barcelona ist ein schickes Hotel neben dem Turm Torre Agbar.

Het treinstation Tel Aviv HaShalom ligt direct naast het hotel, dat omringd wordt door enkele van de meest indrukwekkende wolkenkrabbers van de stad.
Der Bahnhof Tel Aviv-HaShalom liegt direkt neben dem Hotel, das von einigen der beeindruckendsten Wolkenkratzer der Stadt umgeben ist.

Tune Hotel - Downtown Penang ligt in het bruisende George Town naast het New World Park, op slechts 5 minuten rijden van Komtar, de beroemde wolkenkrabber van Penang.
In der pulsierenden Stadt George Town neben dem New World Park begrüßt Sie das Tune Hotel - Downtown Penang, nur 5 Fahrminuten vom Komtar, Penangs berühmten Wolkenkratzer, entfernt.

Hotel Marquis Reforma ligt naast de wolkenkrabber Torre Mayor, op slechts 1 km van het centrum van Mexico-Stad.
Das Reforma befindet sich neben dem Wolkenkratzer Torre Mayor nur 1 km vom Zentrum von Mexiko-Stadt entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de Al-Masjid al-Haram en is 1 van de hoogste gebouwen ter wereld.
In unmittelbarer Nähe der al-Haram-Moschee empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in einem der welthöchsten Gebäude.

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Direkt neben der Skipiste in Alpendorf bei St. Johann im Pongau verwöhnt Sie das 4-Sterne-Superior Sport- und Wellnesshotel Oberforsthof mit höchster Qualität und bestem Service für Ihren Sommer- oder Winterurlaub.