Vertaling van "naast de grens met belgië " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Le Dormeur du Val ligt in Charleville-Mezières, naast de grens met België.
In Charleville-Mézières, neben der belgischen Grenze, empfängt Sie das Best Western Le Dormeur du Val.

Dit omgebouwde, stervormige fort uit de 18e eeuw ligt aan de rand van Aldea del Obispo en naast de grens met Portugal.
Diese umgebaute sternförmige Festung aus dem 18. Jahrhundert befindet sich am Stadtrand von Aldea del Obispo, direkt an der Grenze zu Portugal.

De accommodatie bevindt zich pal naast de grens met het buurland Spanje; zo rijdt u in 21 minuten naar Tuí.
Sie wohnen hier direkt an der Grenze zum benachbarten Spanien. Von Tuí trennt Sie eine 21-minütige Fahrt.

De grens van België ligt op 6 km afstand en het is 10 minuten rijden naar het natuurpark Noord-Eifel.
Die Grenze von Belgien ist 6 km entfernt und der Naturpark Nordeifel kann in 10 Minuten mit dem Auto erreicht werden.

Natuurreservaat Zwin, gelegen op de grens van België en Nederland, bevindt zich op slechts 4 km afstand van hotel de Blanke Top.
Das Naturschutzgebiet Zwin an der belgisch-niederländischen Grenze befindet sich nur 4 km vom Blanke Top entfernt.

Het ibis Budget Givet ligt op slechts 400 meter van het plaatselijke winkelcentrum, op 2,5 km van het treinstation Givet en op 3 km van de grens met België.
Das ibis Budget Givet liegt nur 400 m vom örtlichen Einkaufszentrum, 2,5 km vom Bahnhof Givet und 3 km von der belgischen Grenze entfernt.

Hotel du Commerce ligt in het centrum van Rocroi, op 4 km van de grens met België.
Das Hotel du Commerce liegt im Zentrum von Rocroi, 4 km von der belgischen Grenze entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 40 km van de grens met België en op 40 minuten rijden van Valenciennes.
Die belgische Grenze erreichen Sie vom Hotel aus nach etwa 40 km und von Valenciennes trennen Sie 40 Autominuten.

Restaurant - Pension Im Pfenn ligt dicht bij de grens van België en Luxemburg, aan een rustige zijstraat in Irrhausen.
Das nahe an der Grenze zu Belgien und Luxemburg gelegene Restaurant - Pension Im Pfenn erwartet Sie in einer ruhigen Seitenstraße in Irrhausen.

Het Casa Chico y Luna ligt in Sluis, op 600 meter van de grens met België.
Das Casa Chico y Luna in Sluis liegt 600 m von der belgischen Grenze entfernt.