Traduction de «naast de eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak naast de eetzaal liggen een lounge met televisie en een bar waar u drankjes kunt bestellen.
Direkt neben dem Speisesaal laden eine Bar mit Getränken und eine Lounge mit TV zum Verweilen ein.

Naast de eetzaal bevindt zich een speelkamer voor de kinderen.
Neben dem Speisesaal befindet sich ein Spielzimmer für Kinder.

Het is ook mogelijk te dineren op het terras naast de eetzaal.
Auch die Terrasse am Speisesaal lädt unter freiem Himmel zum Speisen ein.

Er is ook een zithoek naast de eetzaal waar u wat kunt ontspannen.
Auch im Sitzbereich neben dem Speisesaal können Sie entspannen.

Gasten kunnen de volledig uitgeruste keuken gebruiken om hun eigen maaltijden voor te bereiden, evenals de barbecue naast de eetzaal.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten, außerdem stehen neben dem Essbereich Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

In de winter biedt het hotel naast een restaurant en een eetzaal ook nog de Stadl-Bar, naast de pistes, en de S'no Blau Bar met wekelijks livemuziek.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen Speisesaal sowie im Winter auf die " Stadl-Bar" neben der Piste und die " S'no Blau Bar" mit wöchentlicher Live-Musik.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.

Le Mas Des Etoiles serveert een traditioneel Frans ontbijt in de eetzaal naast het zwembad of op het terras, dat uitkijkt op de wijngaarden.
Das Le Mas Des Etoiles serviert ein traditionelles französisches Frühstück im Speiseraum am Pool oder auf der Terrasse mit Aussicht über die Weinberge.

Begin de dag goed met een continentaal ontbijt in de eetzaal naast de receptie.
Neben der Rezeption befindet sich ein Essbereich, in dem das kontinentale Frühstück serviert wird.

Vila Nova verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en een diner in de eetzaal Atlantis, naast het zwembad.
Im Atlantis Room am Poolbereich können Sie ein tägliches Frühstücksbuffet und das Abendessen genießen.