Traduction de «eetzaal naast » (Néerlandais → Allemand) :

Le Mas Des Etoiles serveert een traditioneel Frans ontbijt in de eetzaal naast het zwembad of op het terras, dat uitkijkt op de wijngaarden.
Das Le Mas Des Etoiles serviert ein traditionelles französisches Frühstück im Speiseraum am Pool oder auf der Terrasse mit Aussicht über die Weinberge.

Elke ochtend wordt er een zoet ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal naast de hal.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein süßes Frühstücksbuffet serviert.

U kunt uw ontbijt nuttigen in de eetzaal naast het gebouw.
Sie können das Frühstück im Speisesaal neben dem Gebäude genießen.

Begin de dag goed met een continentaal ontbijt in de eetzaal naast de receptie.
Neben der Rezeption befindet sich ein Essbereich, in dem das kontinentale Frühstück serviert wird.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt dat wordt geserveerd in de eetzaal. Naast de gebruikelijke ontbijtgerechten kunt u genieten van feta, olijven en tomaten.
Ein kontinentales Frühstück, zu dem zusätzlich Schafskäse, Oliven und Tomaten gehören, wird Ihnen jeden Morgen im Essbereich serviert.

Gasten kunnen genieten van hun maaltijden in de eetzaal naast de vleugelpiano of in de gemeubileerde patio.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Essbereich neben dem Flügel oder auf der möblierten Terrasse.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt in de eetzaal, naast de keuken.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Essbereich, der sich neben der Küche befindet.

In de winter biedt het hotel naast een restaurant en een eetzaal ook nog de Stadl-Bar, naast de pistes, en de S'no Blau Bar met wekelijks livemuziek.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen Speisesaal sowie im Winter auf die " Stadl-Bar" neben der Piste und die " S'no Blau Bar" mit wöchentlicher Live-Musik.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.

Vila Nova verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en een diner in de eetzaal Atlantis, naast het zwembad.
Im Atlantis Room am Poolbereich können Sie ein tägliches Frühstücksbuffet und das Abendessen genießen.