Traduction de «naast de beroemde basiliek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich naast de beroemde basiliek van Mariazell en dichtbij andere bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt auf dem Hauptplatz im Zentrum von Mariazell und befindet sich neben der berühmten Basilika und weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het Brugge Parkhotel ligt in het centrum van het middeleeuwse Brugge, naast het beroemde plein 't Zand en op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, de Basiliek van het Heilig Bloed en de winkelstraten.
Im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Brügge erwartet Sie neben dem Platz 't Zand das Brugge Parkhotel. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz mit dem Glockenturm von Brügge, der Basilika des Heiligen Blutes und dem Einkaufsviertel.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.

Deze lichte, moderne appartementen bevinden zich op minder dan 2 minuten lopen van de Sagrada Família van Gaudí en hebben een gemeenschappelijk dakterras en een klein buitenzwembad met uitzicht op de beroemde basiliek.
Nur 2 Gehminuten von Gaudís Sagrada Familia entfernt begrüßen Sie diese hellen, modernen Apartments mit einer sonnigen Gemeinschaftsdachterrasse und einem kleinen Außenpool mit Blick auf die berühmte Basilika.

Szent Kristóf Panzió ligt in het centrum van Esztergom in de schilderachtige Donaubocht en het biedt een uitzicht op de beroemde basiliek, slechts 600 meter verderop.
Das Szent Kristóf Panzió begrüßt Sie im Zentrum von Esztergom im malerischen Donauknie mit einem Blick auf die berühmte, nur 600 m entfernte Basilika.

Barcelona's beroemde basiliek Sagrada Familia ligt op slechts 10 minuten lopen.
Die berühmten Basilika Sagrada Familia der Satdt liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het is 50 km naar Graz en in 50 minuten rijdt u naar Mariazell, met zijn beroemde basiliek.
Das Skigebiet Turnau liegt nur 8 km entfernt. Graz erreichen Sie nach 50 km. Mariazell mit seiner berühmten Basilika liegt eine 50-minütige Fahrt entfernt.

Op 20 minuten rijden met de auto ligt Echternach, waar zich de beroemde basiliek bevindt.
Echternach und die berühmte Basilika erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Hotel Sorella Luna ligt op slechts 100 meter van de beroemde basiliek van San Francesco. Het biedt een zeer gunstige locatie in het centrum van Assisi.
Das ideal im Zentrum von Assisi gelegene Hotel Sorella Luna empfängt Sie nur 100 m von der berühmten Basilika von San Francesco entfernt.

Ayre Hotel Rosellón is te vinden op slechts 200 meter afstand van de Sagrada Familia in Barcelona. Dit designhotel heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op deze beroemde basiliek van Gaudí.
Nur 200 m von der berühmten Sagrada Familia in Barcelona entfernt ​​bietet dieses Designhotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf Gaudís berühmte Basilika.