Vertaling van "naast de begane " (Nederlands → Duits) :

Elk huisje biedt een warme sfeer en heeft naast de begane grond nog een loft, zodat u voldoende ruimte heeft.
Die 1,5-stöckigen Häuser begeistern mit einer warmen Atmosphäre und großzügiger Raumaufteilung.

Dit gebouw heeft een souvenirwinkel op de begane grond, en er zijn ook restaurants naast de deur.
Das Gebäude verfügt zudem über ein Souvenirgeschäft im Erdgeschoss und nebenan warten Restaurants auf Ihren Besuch.

Het café en de ontbijtbar bevinden zich op de begane grond naast de hal.
Das Café und die Frühstücksbar befinden sich im Erdgeschoss neben der Halle.

Het restaurant bevindt zich naast de bar op de begane grond van het hotel en serveert Roemeense en internationale gerechten.
Das Restaurant befindet sich neben der Tagesbar im Erdgeschoss des Hotels und serviert Ihnen rumänische sowie internationale Küche.

Naast het restaurant is er ook een bar op de begane grond.
Im Erdgeschoss erwarten ein Restaurant und eine Bar Ihren Besuch.

Deze accommodatie is op een bevoorrechte locatie gevestigd, naast het winkelcentrum Mogi en vlak bij uitgaansgelegenheden. Op de begane grond van het complex is een restaurant te vinden met internationale maaltijden.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Restaurant im Erdgeschoss, das internationale Küche serviert.

Er is een muntwasserette beschikbaar op de begane grond, naast de receptie, en het restaurant op het terrein, Bistrot Ristorante La Farina, serveert lokale gerechten.
Eine Münzwäscherei befindet sich im Erdgeschoss gleich neben der Rezeption. Das Restaurant Bistro Ristorante La Farina in der Unterkunft serviert regionale Küche.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid bevindt zich op de begane grond van Hotel Crystal, direct naast de bushalte Adelboden Schlegeli Crystal, en op 750 meter van de kabelbaan van Adelboden.
Dieses Apartment zu Selbstverpflegung befindet sich im Erdgeschoss des Hotel Crystal, direkt neben der Bushaltestelle Adelboden Schlegeli Crystal und 750 m von der Seilbahn Adelboden entfernt.

Ze bevinden zich op de begane grond naast de tuin of op de 1e verdieping met uitzicht op het platteland.
Etage mit einer Aussicht auf die Landschaft.

Antico Residence BB ligt naast het treinstation van Mantova en biedt kamers op de begane grond met airconditioning en een houten balkenplafond.
Das Antico Residence BB befindet sich direkt am Bahnhof von Mantova und bietet Ihnen im Erdgeschoss liegende klimatisierte Zimmer mit Holzbalkendecken.