Traduction de «naast de avenida carlos » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Dieses Novotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern in einer großartigen Lage im Stadtteil Três Figueiras an der Carlos Gomes Avenue, nur eine kurze Autofahrt vom Einkaufszentrum Iguatemi entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Pamplona, direkt an der Avenida Carlos III, der Plaza del Castillo und in der Nähe der Stierkampfarena der Stadt.

Naast het Avenida Hotel ligt het restaurant Rekondo.
Direkt neben dem Avenida Hotel lockt das Rekondo Restaurant.

Xarma Hostel ligt vlak bij de straat Avenida Carlos III, op 5 minuten lopen van de Plaza de Toros.
Mit einem Garten mit Gartenmöbeln begrüßt Sie das Xarma Hostel direkt an der Avenida Carlos III und 5 Gehminuten von der Stierkampfarena entfernt.

Carlo Alberto House bevindt zich naast het Piazza Vittorio Emanuele. Hier is de grootste, overdekte markt van de stad gelegen en in de zomer een openluchtbioscoop.
Dieses Bed Breakfast liegt neben der Piazza Vittorio Emanuele II. Hier befinden sich die größte Markthalle der Stadt und ein im Sommer geöffnetes Freiluftkino.

Het Rey Carlos ligt naast het winkelcentrum CITA.
Das Rey Carlos befindet sich neben dem Einkaufszentrum CITA.

Hotel San Carlo biedt gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich naast de halte van de bus naar het centrum van Malcesine, op iets minder dan 3 km afstand.
Das San Carlo befindet sich neben der Bushaltestelle, von der aus Busse ins 2,5 km entfernte Zentrum von Malcesine verkehren und bietet kostenfreie Parkplätze.

Don Carlos ligt in Santander, op slechts 150 meter van het beroemde strand van El Sardinero en naast het casino.
Das Don Carlos befindet sich in Santander, nur 150 Meter vom berühmten Strand El Sardinero entfernt und neben dem Casino.

Hotel Carlos V ligt naast fort Alcázar en de beroemde kathedraal van Toledo.
Neben der Festung Alcázar und der berühmten Kathedrale von Toledo heißt Sie das Hotel Carlos V willkommen.

Het Miramar ligt in Monte-Carlo, naast de haven Hercules. Het biedt een restaurant op het dak en een loungebar met een panoramisch uitzicht over de zee en het circuit van Monaco.
Das Miramar empfängt Sie am Hafen Hercule in Monte Carlo mit einem Restaurant und einer Loungebar auf dem Dach, von wo aus Sie Panoramablick auf das Meer und die Rennstrecke von Monaco genießen.