Vertaling van "naast de accommodatie stopt biedt een directe verbinding met siena " (Nederlands → Duits) :

De bus die naast de accommodatie stopt biedt een directe verbinding met Siena.
Der Bus, der neben der Unterkunft hält, bietet Ihnen direkte Verbindung nach Siena.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Das Foxotel in Seclin liegt an der Autobahn A1 mit direkter Anbindung an Paris und Lille. Der Flughafen Lille - Lesquin liegt günstige 5 Minuten entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

Hotel Gran Risa ligt direct naast de skilift Piz La Ila, die verbinding biedt met de skigebieden Dolomiti Superski en Sellaronda, en biedt accommodatie met een Alpine stijl in La Villa.
Gleich neben dem Skilift Piz La Ila mit Anbindung an die Skigebiete Dolomiti Superski und Sellaronda bietet das Hotel Gran Risa Unterkünfte im alpenländischen Stil in La Villa.

Marly Bos ligt naast de accommodatie en het is 5 minuten lopen naar het treinstation Noisy-le-Roi, dat een directe verbinding biedt naar Parijs.
Besuchen Sie auch die Restaurants in der Innenstadt. Der Wald Marly grenzt an die Unterkunft an und der Bahnhof Noisy-le-Roi ist 5 Gehminuten entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Paris.