Traduction de «naast airconditioning hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Naast airconditioning hebben de kamers thee- en koffiefaciliteiten, een minibar en een flatscreentelevisie met satelliet- en betaalkanalen.
Zusätzlich zur Klimaanlage sind die Zimmer mit Kaffee-/Teezubehör, einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV mit Sat- sowie Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Alon Hotel ligt pal naast de winkelpassage Ben Yehuda, een voetgangerszone in het centrum van Jeruzalem. Deze studio's met airconditioning hebben gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Alon Hotel begrüßt Sie mitten im Zentrum von Jerusalem, direkt neben der Fußgängerzone im Einkaufsviertel Ben Yehuda.

De appartementen van Villa Nelo liggen net naast het kiezelstrand en hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon of patio met uitzicht op zee.
Die neben einem Kiesstrand gelegenen, klimatisierten Apartments der Villa Nelo erwarten Sie mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

De kamers van het Park Regis Kris Kin Hotel hebben een paneel naast het bed voor het bedienen van de verlichting en airconditioning.
Die Zimmer des Park Regis Kris Kin Hotel verfügen über ein Steuerpanel für Beleuchtung und Klimatisierung neben dem Bett.

Sommige kamers hebben airconditioning en bevinden zich naast het grote buitenzwembad.
Einige Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und befinden sich direkt am großen Außenpool.

Krk Mobile Homes is gelegen naast het kiezelstrand in de rustige baai Soline, op het eiland Krk. De Krk stacaravans zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim terras.
In der ruhigen Bucht Soline auf der Insel Krk, direkt neben dem Kiesstrand bieten die klimatisierten Krk Mobile Homes eine geräumige Terrasse.

Paradise Beach Hotel biedt een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het hotel ligt direct naast het strand in Vlorë. De kamers hebben gratis WiFi en airconditioning.
Das Paradise Beach Hotel liegt direkt am Strand von Vlora und bietet einen Außenpool, ein à-la-carte-Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt naast een bushalte met directe verbindingen naar de luchthaven. Alle kamers van Hotel San Carlos hebben airconditioning en verwarming.
Alle Zimmer im San Carlos verfügen zudem über Klimaanlage und Heizung.

Villa Alice is centraal gelegen in Suceava, direct naast Park Simion Florea en heeft kamers ingericht in de klassieke stijl van Lodewijk XV. De kamers hebben moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Im Zentrum von Suceava, direkt neben dem Park Simion Florea, bietet die Villa Alice klimatisierte Zimmer im klassischen Louis-quinze-Stil mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Sat-TVs und Massageduschen.

Stella Apartments ligt net naast de Riva Promenade en op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde kiezelstrand. De accommodaties hebben airconditioning en gratis WiFi.
Das direkt an der Promenade Riva gelegene und 5 Gehminuten vom nächsten Kiesstrand entfernte Stella Apartments bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.