Traduction de «naas het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt naas het hotel in een cafetaria gaan ontbijten.
Neben dem Hotel genießen Sie Ihr Frühstück in einem Café.

En mocht u ter ontspanning willen golfen, dan hoeft u niet ver te reizen; in de buurt van Nääs Fabriker Hotell Restaurang kunt u terecht bij de golfclub Öjared, met 3 verschillende 18-holesbanen.
Wenn Sie bei einer Runde Golf entspannen möchten, dann brauchen Sie nicht lange zu suchen. Der nahe gelegene Öjared Golf Club bietet nicht weniger als 3 18-Loch-Golfplätze.

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Entspannen Sie im Restaurant mit Wintergarten des Nääs Fabriker Hotell Restaurang und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf die malerische Seelandschaft.

Dit 3-sterren hotel in Naas biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Naas eine gute Wahl.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Lawlors Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Naas.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Naas bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Het Lawlors Hotel ligt in het hart van Naas in County Kildare, op 10 minuten lopen van de paardenrenbaan van Naas.
Das Lawlors Hotel befindet sich im Herzen von Naas in der Grafschaft Kildare und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Pferderennbahn in Naas entfernt.

Osprey Hotel Spa ligt in de levendige plaats Naas en beschikt over luxe kamers, een zwembad van 20 meter en een modern recreatiecentrum.
Luxuriöse Zimmer, ein 20 m langer Pool und ein moderner Freizeitclub erwarten Sie im Osprey Hotel and Spa in der pulsierenden Stadt Naas.

Dit stijlvolle, moderne hotel ligt aan de N7 Naas Road, naast de Citywest Business Campus.
Dieses stilvolle, moderne Hotel begrüßt Sie an der N7 Naas Road direkt neben dem Citywest Business Campus.

Het Keadeen Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts een paar minuten van de lokale bezienswaardigheden, waaronder de wereldberoemde renbanen van Curragh, Naas en Punchestown, de Irish National Stud Japanse Gardens en de St Fiachras Garden.
Das Keadeen Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze und ist nur wenige Minuten von den lokalen Attraktionen wie den weltbekannten Rennstrecken von Curragh, Naas und Punchestown sowie dem japanischen Garten und dem St. Fiachras Garten auf dem Gestüt Irish National Stud entfernt.

Het hotel ligt op 6,5 km van het centrum van Dublin, op 5 minuten rijden van de snelweg M50 en vlakbij de afrit Naas Road en biedt een gratis pendeldienst naar Temple Bar in het weekend (enkeltje).
Das Hotel begrüßt Sie 6,5 km vom Stadtzentrum von Dublin und eine 5-minütige Fahrt entfernt von der Autobahn M50, nahe der Ausfahrt Naas Road. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Shuttleservice, der Sie an den Wochenenden ins Stadtviertel Temple Bar bringt (eine Strecke).