Traduction de «münsterland en biedt moderne kamers in vakwerkhuizen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantieresort is prachtig gelegen in het Münsterland en biedt moderne kamers in vakwerkhuizen.
Dieses Resort genießt eine malerische Lage im Münsterland und bietet modern eingerichtete Zimmer in Fachwerkhäusern.

Het rookvrije LandKomfort Hotel Große Drieling ligt op het platteland van Münsterland en heeft moderne kamers met een flatscreen-tv en houten vloeren.
In der Landschaft des Münsterlands bietet Ihnen das Nichtraucher-LandKomfort Hotel Große Drieling moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Holzfußboden.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Lozenetz biedt moderne kamers, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Europese Unie, dat eenvoudige verbindingen biedt met alle bestemmingen in het centrum.
Mit modernen Zimmern, einem Privatparkplatz und gratis WLAN erwartet Sie das Hotel Lozenetz. Vom nur 200 m entfernten U-Bahnhof Europäische Union fahren Sie bequem in alle Teile der Innenstadt von Sofia.

Dit luxe hotel biedt moderne kamers met een balkon dat uitzicht biedt op het grote buitenzwembad of de tuin van het hotel.
Mit modernen Zimmern mit einem Balkon mit Aussicht über den großen Außenpool oder den Garten des Hotels begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Durch moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) zeichnet sich das Zenit Hotel Vendégház in Vonyarcvashegy aus.

Il Ruscello Di Giava biedt een panoramisch zwembad en gratis fietsen en biedt moderne kamers in Toscaanse stijl met gratis WiFi.
Das Il Ruscello Di Giava empfängt Sie mit einem Panoramapool und einem kostenlosen Fahrradverleih. Es bietet moderne Zimmer im toskanischen Stil mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het elegante Aviator Hotel biedt uitzicht op het vliegveld van Farnborough en biedt moderne kamers met een interieur dat de glamour van de luchtvaart benadrukt.
Im eleganten Aviator Hotel erwartet Sie ein Blick auf den Flugplatz Farnborough.

Dit uitnodigende pension ligt op een hoogte van 600 meter en biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Erzgebirge. Het Zur Heinzebank biedt moderne kamers met gratis internet. Gasthof zur Heinzebank is gebouwd in de 16e eeuw, als overnachtingsplaats voor handelaars.
In 600 Metern Höhe über dem Meeresspiegel bietet dieser Gasthof moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetanschluss und herrlichem Blick auf das umliegende Erzgebirge.