Vertaling van "architectuur ze zijn " (Nederlands → Duits) :

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.

De accommodatie bestaat uit 18 nieuw gebouwde appartementen, gebaseerd op de traditionele, lokale architectuur. Ze gaan goed op in de aantrekkelijke omgeving.
Die Unterkunft liegt 500 m von einer Straße mit einer guten Verkehrsanbindung entfernt. Oviedo und die Costa Verde erreichen Sie nach 6 km. Die Unterkunft bietet 18 neu gebaute Apartments, die sich im traditionellen Stil der regionalen Architektur gut in die schöne Umgebung einfügen.

Alle villa's zijn gemaakt van steen en gebouwd met respect voor de traditionele architectuur. Ze hebben 2 verdiepingen, airconditioning en centrale verwarming.
Die traditionelle Architektur wurde beim Bau dieser aus Stein erreichteten Villen einbezogen.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Ze zijn verdeeld over 5 strandhuisjes, die gebouwd zijn volgens de lokale palapa-architectuur en voorzien van palmdaken.
Die Zimmer im Del Sol verteilen sich auf 5 am Strand gelegene Cottages, die im landestypischen Stil der Palapa mit Palmdächern ausgestattet sind.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Die täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten 3 Restaurants bestechen durch die Magie der Architektur des 16. Jahrhunderts in Kombination mit moderner Eleganz.

Ze zijn gebouwd volgens de lokale architectuur en verspreid tussen natuurlijke groene tuinen, olijfbomen, lokale planten en bloemen.
Die Unterkünfte im regionalen Architekturstil liegen inmitten von grünen Naturgärten, Olivenbäumen, einheimischen Pflanzen und Blumen.

Alle kamers van het Kouros Hotel Suites zijn groot en luxe, terwijl ze toch de charme van de typische architectuur van de Cycladen behouden.
Die geräumigen Zimmer im Kouros Hotel Suites bestechen durch eine Kombination aus luxuriöser Einrichtung und typisch kykladischer Architektur.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Entspannen Sie in einem der Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Blick auf die Alpen.

Deze accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de Ziz-kloof. Ze heeft een traditionele architectuur en biedt een hamam, een buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Diese Unterkunft mit traditioneller Architektur empfängt Sie mit einem Hamam, einem Außenpool und einer möblierten Terrasse mit Bergblick, 5 Fahrminuten von den Schluchten des Flusses Ziz entfernt.