Vertaling van "märkische schweiz biedt een prachtige tuin en rustige landelijke kamers " (Nederlands → Duits) :

Hotel Märkische Schweiz biedt een prachtige tuin en rustige landelijke kamers met traditioneel houten meubilair.
Das Hotel Märkische Schweiz bietet einen schönen Garten und ruhige Zimmer im Landhausstil mit traditionellem Holzmobiliar.

Dit landelijke hotel in Schwangau biedt een grote tuin en rustige kamers met een balkon of een terras.
Dieses im Landhausstil gehaltene Hotel heißt Sie in Schwangau mit einem großen Garten und ruhigen Zimmern mit Balkon oder Terrasse willkommen.

Agriturismo Casalino biedt een grote tuin met barbecuefaciliteiten en kamers met airconditioning en een eigen badkamer. De accommodatie ligt in een rustige omgeving op 10 km van het prachtige Cinque Terre Nationaal Park.
Das Agriturismo Casalino erwartet Sie in einer ruhigen Gegend nur 10 km vom wunderschönen Nationalpark Cinque Terre entfernt. Es bietet einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten und klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Dit rustige hotel aan de rand van het Zwarte Woud biedt landelijke kamers en een tuin met terras.
Nur 1,5 km vom Stadtzentrum Villingen entfernt, bietet dieses ruhige Hotel am Rande des Schwarzwaldes Zimmer im Landhausstil und einen Garten mit Terrasse.

Dit landelijke hotel biedt een restaurant, een tuin, een terras, comfortabele kamers en moderne businessfaciliteiten in een rustige omgeving.
Das Landhotel bietet neben komfortablen Zimmern und modernen Businesseinrichtungen in ruhiger Umgebung auch ein Restaurant, einen Garten und eine Terrasse.

Het biedt een rustige tuin, gratis WiFi en landelijke kamers, die voorzien zijn van een lcd-tv met satellietontvangst.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Garten, kostenfreies WLAN und Zimmer im Landhausstil mit einem LCD-Sat-TV.

BB Villa Isa ligt in zijn eigen tuin in een rustige wijk van Carrara en biedt landelijke kamers met een 26-inch lcd-tv.
Das BB Villa Isa begrüßt Sie in seinem Garten in einer ruhigen Gegend von Carrara mit Zimmern im Landhausstil mit einem 26-Zoll-LCD-TV.

Het Kleines Hotel Edeltraud biedt kamers op slechts 10 minuten rijden van het meer de Chiemsee, en beschikt over een groot terras en een tuin met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving van Aschau.
Das nur 10 Fahrminuten vom Chiemsee entfernte Kleines Hotel Edeltraud bietet Ihnen eine große Terrasse und einen Garten mit malerischer Aussicht auf die umliegende Landschaft von Aschau.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Dieses gemütliche Höhlehotel befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Ürgüp in einem schönen Garten. Es bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstück.

Het biedt rustige kamers, een prachtige tuin, heerlijke regionale gerechten en gratis WiFi in de lobby.
Es bietet ruhige Zimmer, einen schönen Garten, köstliche regionale Küche und kostenloses WLAN im Foyer.