Vertaling van "m² groot bestaan onder " (Nederlands → Duits) :

De gratis wellnessfaciliteiten van de spa van 650 m² groot bestaan onder andere uit een Finse sauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Zu den kostenfreien Wellnesseinrichtungen im 650 m² großen Wellnessbereich gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Dampfbad.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich mit einem großen Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

De wellnessfaciliteiten van het vakantiehuis bestaan onder meer uit een hot tub, een stoombad, een sauna en een thermaal bad, en zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen des Ferienhauses umfassen einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Thermalbad, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

De extra voorzieningen bestaan onder andere uit een seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen gehört ein saisonal geöffneter Außenpool mit Bergblick.

De wellnessfaciliteiten bestaan onder andere uit een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad. Daarnaast wordt er een scala aan ontspannende massages aangeboden.
Ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie verschiedene Massagen gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

Recreatiefaciliteiten bestaan onder meer uit een strandclub, 3 zwembaden en een luxe spa.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Strandclub, 3 Swimmingpools und ein luxuriöser Wellnessbereich.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een infraroodsauna, een Finse sauna, een stoombad en een hot tub.
Zum Wellnessbereich des Hauses gehören eine Infrarot-Sauna, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en de voorzieningen bestaan onder andere uit een flatscreen-tv, een minibar en een kluis.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Schließfach.

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Nutzen Sie auch den Innen- sowie den Außenpool. Zu den mit Partnerhotels geteilten Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, Leihfahrräder, ein Segel- und Windsurfcenter sowie eine Minigolfanlage.