Vertaling van "muziek en cultuur ontspant " (Nederlands → Duits) :

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Entspannen Sie im Herzen des Kultur- und Musikviertels in unseren geräumigen Standard-Zimmern, oder gönnen Sie sich eines unserer Privilege-Zimmer, das höchsten Komfort und Eleganz mit gehobener Ausstattung verbindet!

“Het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien heet u welkom in de stad van muziek, kunst en cultuur.
“Das Mercure Grandhotel Biedermeier Wien heißt Sie herzlich willkommen in der Stadt der Musik, der Kunst und Kultur.

U kunt genieten van lokaal geïnspireerde gerechten in het eigen Café Fabien en luisteren naar muziek van dj's terwijl u ontspant met een drankje van de bar.
Im hauseigenen Café Fabien können Sie regional inspirierte Gerichte genießen und der Musik eines DJs bei einem Getränk an der Bar lauschen.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
In der Bar und Lounge in der obersten Etage des Hotels können Sie bei herrlichem Blick auf die Stadt und entspannender Musik eine Auswahl regionaler und internationaler Köstlichkeiten probieren.

In de avonduren kunt u door buikdansshows en Indiase muziek kennis maken met de Arabische cultuur.
Bei Bauchtanz und arabischer Musik erleben Sie am Abend die arabische Kultur.

Onder het motto " Wijn en cultuur in de herberg" is het Kellerwirt dé plek voor mensen die hechten aan traditie en houden van heerlijke gerechten bereid met lokale ingrediënten, wijnen van de Oostenrijkse topwijngaarden en muziek variërend van folk tot jazz en soul.
Unter dem Motto " Wein und Musikkultur" ist der Kellerwirt der Platz für diejenigen, die Tradition, eine ausgezeichnete Küche aus Produkten der Region, Weine aus Spitzenlagen Österreichs und Musik von Folk bis Jazz über Soul zu schätzen wissen.

In de lokale pubs kunt u genieten van de muziek en rijke traditie van de Ierse cultuur en het Gaelic. Er is gratis parkeergelegenheid.
In der Gälisch sprechenden Umgebung und in den Pubs erleben Sie die traditionelle irische Kultur und Musik.

U kunt zich onderdompelen in de cultuur van Bali met lessen traditionele dans, muziek en batikken.
Bei den angebotenen Kursen für traditionellen Tanz, Musik und Batik haben Sie die Möglichkeit, sich intensiv mit der balinesischen Kultur zu beschäftigen.

Het Paszkowka Palace Hotel and Park Complex wordt geassocieerd met ontspanning, elegantie, cultuur, heerlijk eten, verfijnde drankjes, frisse lucht, romantische wandelingen in het park, en klassieke muziek.
Entspannen Sie im Paszkówka Palace Hotel and Park Complex voller Kultur - ob bei erlesenen Speisen oder köstlichen Drinks, bei einem romantischen Spaziergang im Park oder dem Lauschen klassischer Musik.