Traduction de «musea winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel, omringd door musea, winkelcentra, restaurants, bars en bedrijven, beschikt over 120 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel ist von Museen, Einkaufszentren, Restaurants, Bars u. Geschäften umgeben.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Dieses Nichtraucher-Hotel erwartet Sie im Herzen von Buenos Aires, nicht weit von den Handels- und Geschäftsvierteln der Stadt entfernt. Leicht und bequem erreichen Sie die Kunstgalerien, Museen, Einkaufszentren, Kinos, Theater und Restaurants.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig musea, winkelcentra en theaters bereiken.
Als Gast des Hotels profitieren Sie von einem bequemen Zugang zu Museen, Einkaufszentren und Theatern.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Museen, Einkaufszentren und Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und einige Parks liegen gleich um die Ecke - ideal zum Joggen oder für ein Picknick.

Een aantal musea, winkelcentra en wereldberoemde restaurants zijn eveneens in de nabijheid.
Auch mehrere Museen, Einkaufszentrum und weltbekannte Restaurants liegen nicht weit entfernt.

Dit hotel ligt in de wijk Beyazit van Istanbul, op loopafstand van musea, winkelcentra en paleizen.
Im Istanbuler Stadtteil Beyazit empfängt Sie dieses Hotel, nur wenige Gehminuten von Museen, Einkaufszentren und Palästen entfernt.

Blue Tree Paulista bevindt zich in de wijk Jardins met vele theaters, musea, winkelcentra, bars en restaurants.
Das Blue Tree Paulista liegt im Viertel Jardins, umgeben von Theatern, Museen, Einkaufszentren, Bars und Restaurants.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand, de kanaaltunnel, veerboten en het treinstation Calais-Fréthun. Andere activiteiten zijn: restaurants, een casino, winkelcentra, musea, Lace en aquarium Nausicaa.
Es liegt im Zentrum nahe b. Ärmelkanaltunnel, Autofähren, Bahnhof Calais-Fréthun u. einige Min. zu Fuß v. Strand entfernt. Freizeitaktivitäten: Restaurants, Kasino, Einkaufszentren, Museen, Cité de la dentelle u. Nausicaa Aquarium.

Hotel Ibis Monterrey Valle ligt in het financiële district San Pedro Garza Garcia, niet ver van winkelcentra, het Macroplaza, de Santa Lucia-boulevard, musea, parken en is eenvoudig bereikbaar vanaf Monterrey International Airport.
Das Hotel Ibis Monterrey Valle befindet sich im Finanzviertel San Pedro Garza Garcia, unweit von Einkaufszentren, Macroplaza, Promenade Santa Lucia, Museen und Parks. Der Flughafen Monterrey ist gut zu erreichen.

Op slechts 10 minuten van grote winkelcentra zoals Plaza Indonesia en Grand Indonesia, Tanah Abang (de grootste markt in Azië), ambassades, banken, overheidsgebouwen en musea.
Nur 10 Min. von großen Einkaufszentren, wie dem Plaza Indonesia und dem Grand Indonesia, dem Tanah Abang (dem größten Großhandelsmarkt Asiens), Botschaften, Banken, Regierungsbehörden und Museen entfernt.