Vertaling van "loopafstand van musea " (Nederlands → Duits) :

Hotel Estheréa ligt in het hart van het stadscentrum en op loopafstand van musea, het belangrijkste winkelgebied en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel Estheréa liegt im Herzen der Innenstadt und nur wenige Gehminuten von Museen, der Haupteinkaufsstraße sowie dem Nachtleben entfernt.

De Auberge Gaglioti ligt op loopafstand van musea, winkels en restaurants.
Vom Hotel Auberge Gaglioti erreichen Sie Museen, Geschäfte und Restaurants bequem zu Fuß.

De accommodatie ligt op loopafstand van musea, antiekwinkels en beroemde bezienswaardigheden.
Die Unterkunft liegt in Gehweite verschiedener Museen, Antiquitätenläden und berühmter Sehenswürdigkeiten.

Het Platypus ligt op loopafstand van musea, restaurants en bars.
Das Platypus liegt nur wenige Gehminuten von Museen, Restaurants und Bars entfernt.

Verder ligt het Petit Palace Alcala Torre op minder dan 15 minuten loopafstand van musea Prado, Reina Sofía en Thyssen Bornemisza.
Zu den Museen El Prado, Reina Sofía und Thyssen gelangen Sie nach nur 15 Gehminuten.

Dit hotel ligt in de wijk Beyazit van Istanbul, op loopafstand van musea, winkelcentra en paleizen.
Im Istanbuler Stadtteil Beyazit empfängt Sie dieses Hotel, nur wenige Gehminuten von Museen, Einkaufszentren und Palästen entfernt.

Het Aksan Hotel ligt in het oude centrum van İzmir, op korte loopafstand van musea, winkels en het openbaar vervoer.
Dieses Hotel in der Altstadt von Izmir begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang von den Museen, Einkaufsmöglichkeiten und öffentlichen Verkehrsmitteln von Izmir entfernt.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

De rivier de Main en verschillende musea liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
Der Main und verschiedene Museen befinden sich nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
In Gehweite des Floris Hotel Bruges erreichen Sie eine Vielzahl von Museen und Sehenswürdigkeiten, darunter das Schokoladenmuseum, das Groeningemuseum und viele weitere.