Vertaling van "murtal-fietspad loopt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Murtal-fietspad loopt slechts 300 meter verderop.
Der Murtalradweg verläuft nur 300 m entfernt.

De skibushalte bevindt zich op slechts 50 meter afstand en het Tauern-fietspad loopt langs het pension.
Nach nur 50 m erreichen Sie eine Skibushaltestelle und der Tauernradweg verläuft direkt an der Pension vorbei.

Het omliggende platteland biedt diverse mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, en er loopt een fietspad op slechts 1 km van het hotel.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Weiterhin finden Sie nur 1 km vom Hotel entfernt einen Radweg.

Rondvaartboten liggen op slechts 50 meter afstand en het Bodensee fietspad loopt langs het hotel.
Sightseeing-Boote sind nur 50 m entfernt und der Bodensee-Radweg führt am Hotel vorbei.

Op slechts 1 km afstand van de accommodatie ligt het fietspad Labska cyklostezka, dat van Praag naar Dresden loopt.
Der Labska cyklostezka-Radweg, der von Prag nach Dresden führt, verläuft nur 1 km entfernt.

Het Ariston Montecarlo Hotel ligt op slechts 3,5 km van het centrum van Sanremo en vlakbij het langste fietspad van Europa, dat langs de zee loopt.
Das Ariston Montecarlo Hotel liegt nur 3,5 km vom Zentrum von Sanremo entfernt.

In de omgeving loopt een fietspad en het station van Sanremo is in slechts een klein stukje wandelen te bereiken.
Den Bahnhof Sanremo erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Pension An der Porzellan-Manufaktur bevindt zich op slechts 300 meter van de Elbradweg (het fietspad langs de rivier de Elbe), dat vanaf Hamburg helemaal naar Tsjechië loopt.
Die Pension an der Porzellan-Manufaktur befindet sich nur 300 m vom Elberadweg entfernt, welcher von Hamburg nach Tschechien führt.