Traduction de «muren zijn geschilderd in lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De muren zijn geschilderd in lichte, zalmroze kleuren en sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering.
Die Wände sind in einem hellen Lachston gehalten. Einige Zimmer bieten Holzvertäfelungen.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Die hellen Pastelltöne der Wände bilden einen reizvollen Kontrast zum dunklen Holzmobiliar.

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

De ramen en balkons hebben gebogen frames en de muren zijn geschilderd in mediterrane kleuren.
Rundbogenoptik an den Fenstern und Balkonen sowie mediterrane Farbtöne sorgen für ein einzigartiges Flair.

In het Pimnara Boutique Hotel in Patong komt een sprookje tot leven met de kleurrijke kamers, unieke kroonluchters en prachtige muren met geschilderde bloemen.
Das Pimnara Boutique Hotel in Patong empfängt Sie im märchenhaften Ambiente mit farbenfrohen Zimmer, einzigartigen Kronleuchtern und reizvollen floralen Wandmalerien.

De muren zijn geschilderd in warme tinten oranje of groen.
Die Wände sind in warmem Orange oder Grün gestrichen.

Hostel Ibirapita heeft kamers met rustieke, bakstenen muren die geschilderd zijn in zachte crèmekleurige tinten.
Die Zimmer im Hostel Ibirapita sind mit Ziegelwänden im Landhausstil und in sanften Cremetönen gestaltet.

Het 4-sterrenboetiekhotel Anahi heeft luxe suites, met stijlen die variëren van klassiek tot onconventioneel. De suites beschikken over smaakvolle kunstwerken, die op doeken of rechtstreeks op de muren zijn geschilderd.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Anahi erwartet Sie mit luxuriösen-suiten, die in verschiedenen Stilen von klassisch bis unkonventionell eingerichtet sind.

De moderne huisjes van de Houtkapperspoort zijn voorzien van donkerhouten meubels en geschilderd in lichte kleuren.
Die Ferienhäuser im Houtkapperspoort sind modern ausgestattet, in hellen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Braavo Hotel, Sportsclub and Spa zijn geschilderd in lichte pastelkleuren.
Die Zimmer im Braavo sind in hellen Pastellfarben gehalten.