Traduction de «meubels en geschilderd » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne huisjes van de Houtkapperspoort zijn voorzien van donkerhouten meubels en geschilderd in lichte kleuren.
Die Ferienhäuser im Houtkapperspoort sind modern ausgestattet, in hellen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Ze hebben een klassieke inrichting met houten meubels en geschilderde muren.
Die Zimmer sind im klassischen Stil mit Holzmöbeln und Wandmalereien eingerichtet.

De studio's en appartementen met airconditioning van het Plori zijn ingericht met wit geschilderde meubels en lichte kleuren. Er is gratis WiFi of vast internet beschikbaar.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Plori sind mit kostenfreiem WLAN- oder LAN-Internetzugang und weiß lackierten Möbeln ausgestattet und in hellen Farben gehalten.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
Die Zimmer im Hotel zum Bären sind entweder im klassischen Stil oder mit traditionellen, handbemalten Möbeln eingerichtet.

De studio's en appartementen hebben lichte houten meubels en in pastelkleuren geschilderde muren. Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die Studios und Apartments besitzen einen Balkon mit Poolblick und sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und pastellfarbenen Wänden gestaltet.

Elk appartement van Tito heeft kleurrijk geschilderde muren en moderne meubels.
Alle Apartments des Tito verfügen über hell gestrichene Wände und moderne Möbel.

Bloemenprints worden aangevuld met geschilderde, houten meubels en er is veel licht van de balkonramen.
Drucke mit Blumenmotiven werden von bemalten Holzmöbeln ergänzt, und die Balkonfenster sorgen für viel natürliches Licht.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en antieke houten meubels, en sommige hebben tevens met de hand geschilderde muren.
Die Zimmer sind mit gefliesten Böden und antiken Holzmöbeln ausgestattet, und einige zeichnen sich durch handbemalte Wände aus.

De kamers van het Casa do Barreiro zijn voorzien van houten meubels en wit geschilderde muren.
Die Zimmer im Casa do Barreiro sind mit Holzmöbeln ausgestattet die die Wände sind weiß gestrichen.