Vertaling van "muren met stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

De decoratie combineert stenen muren met stijlvolle meubels.
Das Interieur vereint Steinmauern mit stilvollen Möbeln.

Elke kamer heeft gekleurde muren en is ingericht met stijlvolle Braziliaanse meubels.
Jedes der Zimmer verfügt über farbenfrohe Wände und ist mit stilvollen brasilianischen Möbeln eingerichtet.

Tot de eetgelegenheden van het Hassler behoren het met Michelin-ster bekroonde Imàgo op de 6e verdieping, de stijlvolle Salone Eva en restaurant Palm Court met zijn oude stenen muren.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hassler das von Michelin ausgezeichnete Imàgo auf der 6. Etage, das stilvolle Salone Eva und das Restaurant Palm Court mit seinen antiken Steinwänden.

De stijlvolle kamers hebben pastelkleurige muren.
Die stilvollen Zimmer bestechen durch ihre Wände in Pastellfarben.

De ruime kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht in aardetinten en met witgeschilderde muren.
Die geräumigen, stilvollen und klimatisierten Zimmer und Suiten sind in Erdtönen gehalten und präsentieren sich mit weißgetünchten Wänden.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Die modernen Apartments bieten moderne Designelemente mit stilvollen Ziegelwänden.

De kamers van het Now zijn stijlvol ingericht met zwart-wit foto's aan de muren, een grote lcd-tv met kabelkanalen, een iPod-dock en een moderne zithoek met stoelen en banken.
Die Zimmer im Now Hotel erwarten Sie mit einem großem LCD-Sat-TV, einer iPod-Dockingstation und einer modernen Sitzecke mit Sesseln und Sofas.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

De accommodatie is voorzien van stijlvol ingerichte kamers met blootgestelde bakstenen muren, een kabel-tv, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die stilvoll eingerichteten Zimmern im Best Western Plus St. Christopher Hotel verfügen über unverputzte Ziegelwände, Kabel-TV, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.