Traduction de «muren en koele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen hebben een interieur met antiek houten meubilair, gele muren en koele tegelvloeren.
Freuen Sie sich in den Zimmern und Apartments auf antike Holzmöbel, gelbe Wände und kühle Fliesenböden.

Het milieuvriendelijke Cortijo el Campillo gebruikt zonne-energie en combineert witgekalkte muren met koele tegelvloeren en lichte accenten.
Das umweltfreundliche, solarbetriebene Cortijo el Campillo kombiniert weiß getünchte Wände mit kühlen Fliesenböden und hellen Oberflächen.

De accommodaties bevinden zich in traditionele trulli: koele gebouwen met stenen muren.
Bei den Unterkünften handelt es sich um die traditionellen Trulli, die mit ihren dicken Steinmauern auch im Sommer kühl bleiben.

De dikke muren van het gebouw helpen de kamers koel te houden in de zomer.
Dank den dicken Mauern bleiben die Zimmer auch im Sommer angenehm kühl.

Tijdens de zomer blijven de appartementen koel door de natuurstenen muren en er is verwarming voor de koudere maanden.
Im Sommer herrscht in den Apartments durch die Steinwände eine angenehme Kühle und bei tieferen Temperaturen werden alle Apartments beheizt.

De kamers hebben dikke stenen muren, waardoor ze zelfs in de zomer koel blijven.
Die Zimmer weisen dicke Steinwände auf, die auch im Sommer für angenehm kühle Temperaturen sorgen.

De mooie suites en villa's zijn voorzien van koele stenen muren en hebben een eigen patio of terras met uitzicht op de tuin.
Die attraktiven-suiten und Villen verfügen über kühlende Steinmauern und einen eigenen Innenhof oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten.

De kamers van de BB Gens Julia hebben natuurstenen muren, koele tegelvloeren, grote ramen en een tv.
Neben Steinwänden und kühlen Fliesenböden bieten die Zimmer im BB Gens Julia große Fenster und einen TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke muren, lichte meubels en koele tegelvloeren.
Die klimatisierten Zimmer bieten farbenfrohe Wände, helle Möbel und kühlen Fliesenboden.

De kamers kijken uit over de binnenplaats en hebben muren in pastelkleuren en koele tegelvloeren.
Die Zimmer mit Blick auf den Innenhof verfügen über pastellfarbene Wände und kühle Fliesenböden.