Vertaling van "muren en kleurrijke afwerkingen " (Nederlands → Duits) :

De charmante, individueel ingerichte kamers en studio's zijn voorzien van witgekalkte muren en kleurrijke afwerkingen.
Die reizvollen, individuell dekorierten Zimmer und Studios verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Oberflächen.

De 4 sfeervolle kamers van het Ring O Bells hebben aangename, moderne interieurs met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die 4 attraktiven Zimmer im Ring O Bells verfügen über ein angenehmes, modernes Dekor mit raffinierten, farbenfrohen Oberflächen.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die stilvollen Zimmer im Monjes Magnos bestechen durch minimalistisches weißes Dekor mit subtilen, farbenfrohen Akzenten.

De kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van parketvloeren en kleurrijke afwerkingen.
Die Zimmer sind mit modernem Dekor, Parkett und farbenfrohen Elementen eingerichtet.

De appartementen en studio's zijn ingericht in witte kleuren met kleurrijke afwerkingen en beschikken over een woon- en eetkamer met banken.
Die in Weiß mit farbigen Oberflächen eingerichteten Apartments und Studios verfügen über einen Wohn-/Essbereich mit Sofas.

Aan de muren hangen kleurrijke prenten en schilderijen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straat, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Straßenblick. Alle bieten ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De heldergeel geschilderde muren en kleurrijke tuinen van het hotel helpen u te ontspannen en in de vakantiestemming te raken.
Die leuchtend gelb gestrichenen Wände und farbenprächtigen Gärten des Hauses sorgen für eine anregende und entspannende Atmosphäre.

De kamers van Fiori del Conero zijn ingericht met witgekalkte muren en kleurrijke schilderijen.
Die Zimmer im Fiori del Conero werden Sie mit ihren weiß getünchten Wänden und ihren farbenfrohen Gemälden begeistern.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Die meisten Zimmer verfügen über weiße Wände und bunte Tapeten, während alle Zimmer einen LCD-TV mit Kabel-Kanälen besitzen.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kystvejen bieden met kunst versierde muren, een kleurrijk interieur en unieke meubels.
Kunstvolle Wände, einzigartiges Mobiliar und ein buntes Dekor unterstreichen die individuelle Inneneinrichtung der Zimmer im Kystvejen Hotel.