Traduction de «muren en decoratief beddengoed en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met witte muren en decoratief beddengoed en voorzien van satelliet-tv en een parketvloer.
Die Zimmer verfügen über weiße Wände und hübsche Bettwäsche, Sat-TV und Parkettböden.

De kamers van het Hotel La Casona hebben eenvoudige houten meubels, decoratief beddengoed en lichte, crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Hotel La Casona besitzen einfache Holzmöbel, dekorative Bettwäsche und blass cremefarbene Wände.

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Die Zimmer und Apartments sind in Trulli (Rundhäusern) und Lamie-Gebäuden untergebracht und bestechen durch Originalmöbel, Steinwände sowie handgemachte Bettwäsche.

De aantrekkelijke studio's en appartementen hebben verkoelende, bakstenen muren en de bedden zijn voorzien van wit beddengoed.
Die attraktiven Studios und Apartments des Ocean 15 überzeugen durch kühle Steinwände und weiße Bettwäsche.

De comfortabele kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en gedessineerd beddengoed.
Die komfortablen Zimmer erwarten Sie mit Kunstwerken an den Wänden und gemusterter Bettwäsche.

De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren en voorzien van kleurrijke muren en schoon beddengoed.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden, farbenfrohen Wänden und frischer Bettwäsche ausgestattet.

De slaapzalen met schilderkunst aan de muren zijn voorzien van airconditioning, beddengoed en een patio die leidt naar de rustieke kunsttuin.
Die Zimmer im Schlafsaal-Stil bieten mit Kunstwerken bemalte Wände und verfügen über Klimaanlage, Bettwäsche und eine Terrasse, die zu einem mit rustikaler Kunst dekorierten Garten führt.

De kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en de muren zijn versierd met fresco's.
Die Zimmer verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und Fresken an den Wänden.

De lichte kamers van La Mansion hebben witte muren en beddengoed, en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im La Mansion sind klimatisiert und umfassen einen Flachbild-TV, eine Minibar, ein eigenes Bad, weiße Wände und Bettwäsche.

De eenvoudig ingerichte en gezellige kamers zijn voorzien van een ventilator, wit frisgewassen beddengoed, witte muren en hardhouten vloeren.
Die schlicht eingerichteten, gemütlichen Zimmer verfügen über einen Ventilator, frisch gewaschene Bettwäsche, weiße Wände und Parkett.