Traduction de «mp3 aansluiting gratis » (Néerlandais → Allemand) :

'Privilege'-tweepersoonskamer Extra comfortabele kamer in het hoofdgebouw met extra faciliteiten: flatscreen-tv, mp3-aansluiting, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank) Nespresso-koffieapparaat, strijkijzer en strijkplank, badjas, toiletartikelen, slippers en een gratis krant.
Privilege-Doppelzimmer Noch mehr Komfort mit zusätzlichen Extras: Flachbildfernseher, MP3-Anschluss, kostenloses WIFI, Minibar (kostenlose alkoholfreie Getränke), Nespresso-Kaffeemaschine, Bügeleisen und -brett, zahlreiche Kosmetikartikel, Hausschuhe und kostenlose Zeitung.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen tv, mp3 aansluiting, gratis WiFi, koffie- en theevoorzieningen, toiletartikelen, haardroger, strijkijzer en strijkplank.
Jedes Zimmer bietet einen Flachbildfernseher, mp3-Anschluss, kostenloses WIFI, Tee- und Kaffeezubereiter, Kosmetikartikel, Haartrockner, Bügeleisen und -brett.

De kamers in dit moderne hotel, bevinden zich in Terminal 2 op luchthaven Helsinki-Vantaa en zijn voorzien van een flatscreen-tv, mp3-aansluiting en gratis WiFi.
Das moderne Hotel befindet sich im Terminal 2 des Flughafens Helsinki-Vantaa. Hier übernachten Sie in Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem MP3-Anschluss und kostenlosem WLAN.

Beschikken over een flatscreen-tv, Nespresso-koffieapparaat, gratis frisdranken en wijn, gratis krant, föhn, strijkijzer en strijkplank, mp3-aansluiting, badjas en slippers en eigen badkamer.
Mit Flachbildfernseher, Nespresso-Kaffeemaschine, kostenlosen alkoholfreien Getränken und Wein, Zeitungen, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, MP3-Anschluss, Bademantel, Hausschuhen und Bad.

Het hotel biedt gratis WiFi, en kamers met een 32-inch lcd-tv en een stereo-installatie met mp3-aansluiting.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und Zimmer mit einem 32-Zoll-LCD-TV und einer Stereoanlage mit MP3-Anschluss.

Na een lange dag met het bezoeken van plaatselijke bezienswaardigheden of bedrijven, kunt u op doordeweekse dagen in het hotel genieten van een receptie met gratis drankje en lichte snack in de avond. In uw riante accommodatie is het ook goed toeven, met flatscreen-tv en radio's (met mp3-aansluiting).
Nach einem langen Tag beim Sightseeing oder bei der Arbeit erwartet Sie unter der Woche ein kostenfreier Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken. Entspannen Sie anschließend in Ihrem großzügigen Zimmer mit Flachbild-TV und MP3-kompatiblem Radio.

SUITE Deze suite art-decostijl is uw thuisbasis tijdens uw verblijf, met een aparte woonkamer, flatscreen-tv, Nespresso-koffieapparaat, minibar, gratis krant, föhn, strijkijzer en strijkplank, mp3-aansluiting, badjas en slippers en een eigen badkamer.
Suite Fühlen Sie sich in dieser Suite im Art déco-Stil ganz wie zuhause. Mit separatem Wohnbereich, Flachbildfernseher, Nespresso-Kaffeemaschine, kostenfreier Minibar, Zeitung, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, MP3-Anschluss, Bademantel, Hausschuhe und Bad.

De appartementen hebben een woonkamer met gratis WiFi, hardhouten vloeren, 2 comfortabele banken, een flatscreen-tv met dvd-speler en een stereo-installatie met mp3- en iPod-aansluiting.
Zur Ausstattung der Apartments gehören kostenfreies WLAN, Hartholzböden, ein Wohnbereich mit 2 gemütlichen Sofas, ein Flachbild-TV mit DVD-Player sowie eine Stereoanlage mit MP3/iPod-Anschluss.

Standaard voorzieningen zijn onder andere een HD-lcd-tv met gratis vast en draadloos internet en aansluiting voor USB/MP3.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie einen High-Definition-LCD-TV mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN und LAN) und USB/MP3-Anschlüssen.

Alle kamers van het Seaport zijn rookvrij en voorzien van gratis WiFi en een wekkerradio met een aansluiting voor een MP3-speler.
Alle Zimmer im Seaport sind Nichtraucherzimmer und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Radiowecker mit MP3-Anschluss.