Traduction de «motel dat door een familie wordt beheerd is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel dat door een familie wordt beheerd is gemakkelijk te bereiken vanaf beide zijden van de snelweg A8. Het beschikt over een restaurant-café, een 24-uursreceptie en comfortabele kamers met een mooi uitzicht op de uitlopers van de Alpen.
Dieses privat geführte Motel ist von beiden Seiten der Autobahn A8 leicht zu erreichen und bietet ein Café-Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und komfortabel eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht auf das Alpenvorland.

Dit motel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van 100 Mile House, halverwege Vancouver en Prince George.
Dieses familiengeführte Motel begrüßt Sie im Stadtzentrum von 100 Mile House und liegt auf halber Strecke zwischen Vancouver und Prince George.

Dit motel wordt door een familie beheerd en ligt in West Lancashire, op de A49, vlak bij de snelweg M6 en op slechts 6 minuten rijden van Euxton.
Dieses familiengeführte Motel in West Lancashire an der A49 empfängt Sie direkt an der Autobahn M6 und nur 6 Fahrminuten von Euxton entfernt.

Het Sorrento Beach Motel wordt door een familie beheerd en en biedt persoonlijke en vriendelijke gastvrijheid.
Das familiengeführte Sorrento Beach Motel empfängt Sie mit einer persönlichen und herzlichen Gastfreundschaft.

U bereikt gemakkelijk wandel- en fietspaden vanaf dit hotel, dat door een familie wordt beheerd.
Sie gelangen von der familiengeführten Unterkunft aus leicht zu mehreren Wander- und Radfahrwegen.

Het charmante Belle Fleur Panzio ligt in de schilderachtige heuvels van Boeda, dicht bij het stadscentrum (7 km). De accommodatie wordt beheerd door een familie, en is zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M1 en M7 uit de richting van Wenen en het Balatonmeer.
Das charmante, familiengeführte Belle Fleur Panzio begrüßt Sie in den malerischen Hügeln von Buda nahe des Stadtzentrums (7 km) und ist von den Autobahnen M1 und M7 aus Wien und vom Balaton kommend leicht zu erreichen.

Dit motel in de Berkshire Mountains wordt beheerd door een familie en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Mitten in der Gebirgsregion Berkshire Mountains bietet Ihnen dieses familiengeführte Motel einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging in Hinterstoder en wordt omgeven door schilderachtige bossen en bergen. Het is gespecialiseerd in een combinatie van gezond leven en revitaliserende activiteiten.
Umgeben von malerischen Wäldern und Bergen erwartet Sie das ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Hinterstoder. Freuen Sie sich auf eine gesunde Zeit und energetisierende Aktivitäten.

Hotel Hauser werd door de familie Hauser beheerd sinds 1955, en werd beroemd om zijn heerlijke zelfgemaakte gebak en desserts, en vooral door zijn Engadin Nusstorte (taart met karamel en noten), beschikbaar in de hotelwinkel.
Das Hotel Hauser befindet sich seit 1955 im Besitz der Familie Hauser und wurde berühmt durch seine feinen hausgemachten Süßigkeiten und Desserts, vor allem durch seine Engadiner Nusstorte (Torte aus karamelisierten Baumnüssen), die im Hotel-Shop erhältlich ist.

Dit historische hotel wordt door een familie wordt beheerd en ligt in het centrum van Landeck. Het wordt omgeven door hoge bergen, schilderachtige kastelen en idyllische dorpjes.
Umgeben von hohen Bergen, malerischen Burgen und idyllischen Dörfern erwartet Sie dieses historische, familiengeführte Hotel direkt im Zentrum von Landeck und verfügt über kostenfreies WLAN.