Traduction de «hotel hauser » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hauser voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Hauser bietet 33 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Hauser werd door de familie Hauser beheerd sinds 1955, en werd beroemd om zijn heerlijke zelfgemaakte gebak en desserts, en vooral door zijn Engadin Nusstorte (taart met karamel en noten), beschikbaar in de hotelwinkel.
Das Hotel Hauser befindet sich seit 1955 im Besitz der Familie Hauser und wurde berühmt durch seine feinen hausgemachten Süßigkeiten und Desserts, vor allem durch seine Engadiner Nusstorte (Torte aus karamelisierten Baumnüssen), die im Hotel-Shop erhältlich ist.

Hotel Hauser an der Universität ligt op 15 minuten lopen van het plein de Odeonplatz en tal van andere beroemde bezienswaardigheden.
Der Odeonsplatz und der Hofgarten sind 15 Gehminuten entfernt, ebenso wie viele andere berühmte Sehenswürdigkeiten.

Op het dak van Boutique Hotel Hauser kunnen gasten gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte, en relaxen op het zonneterras met uitzicht over de stad.
Nutzen Sie die Sauna und den Fitnessraum auf dem Dach des Boutique Hotel Hauser und entspannen Sie auf den Sonnenterrassen mit Blick auf die Stadt.

Het door een familie gerunde Hotel Hauser an der Universität bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het Englischer Garten Park, tegenover de Universiteit van München.
Nur 8 Gehminuten vom Englischen Garten entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel gegenüber der Universität München.

In de landelijk ingerichte ontbijtruimte van Hotel Hauser an der Universität wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen wird jeden Tag in dem im Landhausstil eingerichteten Frühstücksraum des Hauser serviert.

Het rookvrije Hotel Hauser ligt in het hart van St. Moritz, in de buurt van de beroemde boetieks, zoals Bucherer, Armani, Bogner, Versace en nog veel meer.
Das rauchfreie Hotel Hauser befindet sich im Herzen von St. Moritz in der Nähe von berühmten Boutiquen, darunter Bucherer, Armani, Bogner, Versace und viele andere.

Hotel Süllberg Karlheinz Hauser bevindt zich in Blankenese en ligt tevens vlak bij de promenade.
Hotel Süllberg Karlheinz Hauser liegt außerdem in der Nähe der Promenade und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Hotel Süllberg Karlheinz Hauser in luxe stijl biedt 11 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Süllberg Karlheinz Hauser bietet 11 Gästezimmer, die durch Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Designer-Toilettenartikel bestechen.

De rustiek ingerichte kamers van Hotel-Pension Hauser kijken uit op de tuin en de bergen.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Garten- und Bergblick.