Traduction de «mooiste pleinen van frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Place Stanislas, een van de mooiste pleinen van Frankrijk, zal u absoluut verrassen.
Der Stanislas-Platz, einer der schönsten Plätze Frankreichs, wird Sie verzaubern und überraschen.

Het Carillon Hotel staat bekend om zijn centrale ligging aan een van de mooiste pleinen van Nederland in het hart van de stad, en toch dicht bij de uitvalswegen naar Amsterdam en Zandvoort.
In zentraler Lage begrüßt Sie das Carillon Hotel an einem der schönsten Plätze Hollands im Herzen der Stadt in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen, die nach Amsterdam und Zandvoort führen.

Loggiato dei Serviti kijkt uit over een van de mooiste pleinen van Florence, het Piazza Santissima Annunziata.
Das Loggiato Dei Serviti überblickt einen der schönsten Plätze von Florenz, die Piazza Santissima Annunziata.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst worden verzorgd. Naar de winkelwijk Chiado is het 6 minuten lopen en een wandeling van 12 minuten voert u naar Rossio, een van de mooiste pleinen van de stad.
Das Gewerbegebiet Chiado erreichen Sie in 6 Gehminuten und den Platz Rossio in 12 Gehminuten.

Het Suite Art Navona ligt midden in het historische centrum van Rome, tegenover één van de mooiste pleinen van de stad, het Piazza Navona.
Im Herzen des historischen Zentrums von Rom begrüßt Sie die Unterkunft Suite Art Navona gegenüber einem der schönsten Plätze der Stadt, der Piazza Navona.

Het bekroonde Angel Hotel werd gebouwd in 1452. Het ligt aan een van de mooiste pleinen van het land, tegenover de Abbey Gardens.
Im Jahr 1452 erbaut, empfängt Sie das preisgekrönte Angel Hotel an einem der schönsten Plätze des Landes, genau gegenüber den Abbey Gardens.

Het ibis Rodez hotel verwelkomt u voor een tussenstop vol ontdekkingen, dicht bij Conques en negen van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Das ibis Rodez lädt Sie zu einem erlebnisreichen Zwischenstopp in der Nähe von Conques und 9 der schönsten Dörfer Frankreichs ein.

Onze chef biedt u een keuze uit de regionale keuken die u kunt nuttigen in het restaurant of op het terras met een prachtig uitzicht op een van de mooiste landschappen van Frankrijk.
Unser Koch bietet Ihnen regionale Gerichte, die Sie im Restaurant oder auf der Terrasse mit atemberaubenden Blick auf einen der schönsten Landstriche Frankreichs genießen können.

Het hotel ligt op slechts 300 m van de basiliek, de geboorteplaats van St. Thérèse en het museum voor schone kunsten en kant, en op slechts 15 km van één van de mooiste dorpen van Frankrijk: Saint-Céneri.
Das Haus liegt nur 300 m von der Basilika, dem Geburtsort der Heiligen Theresa sowie dem Spitzen- und Kunstmuseum entfernt. Eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Saint-Céneri, erreichen Sie vom Hotel in 15 km.

Dit hotel ligt dicht bij Conques en negen andere dorpen die bekendstaan als de mooiste in Frankrijk.
Es liegt nahe Conques und neun anderen Dörfern, die als die schönsten Dörfer Frankreichs klassifiziert sind.