Vertaling van "mooie weelderige tuinen " (Nederlands → Duits) :

Deze woning heeft een ruime zithoek, een kitchenette en een gemeubileerd terras met uitzicht op de mooie weelderige tuinen.
Das Haus erwartet Sie mit einem geräumigen Sitzbereich, einer Küchenzeile und einer möblierten Terrasse mit Aussicht auf die grünen, wunderschönen Gärten.

U kunt tevens ontspannen in het 1400 m² grote spacentrum, een duik nemen in het zwembad of een wandeling maken door de weelderige tuinen rond de mooie gebouwen van het hotel.
Relaxen Sie auch im 1.400 m² großen Wellnessbereich oder entspannen Sie einfach in den üppigen Gärten und im Außenpool rund um das hübsche Hotelgebäude.

Dit resort in appartementenstijl biedt een serene tropische sfeer en wordt omringd door watervallen en weelderige tuinen. Het ligt op slechts een paar minuten van de prachtige stranden en mooie bezienswaardigheden, en is voorzien van alle gemakken die u van thuis gewend bent.
Mit einer ruhigen tropischen Atmosphäre, einem heimeligen Komfort, Wasserfällen und üppigen Gärten empfängt Sie dieses Resort im Apartmentstil nur wenige Minuten von den schönen Stränden sowie den aufregenden Attraktionen entfernt.

Het Kyllini Beach Resort ligt op een mooie locatie te midden van weelderige tuinen en biedt een eigen zandstrand in Kastro en all-inclusive accommodaties.
Inmitten eines üppig bewachsenen Gartens erwartet Sie das All-inclusive Hotel Kyllini Beach Resort mit einem eigenen privaten Sandstrand in Kastro.

Het Agroturismo Son Viscos wordt omgeven door weelderige tuinen met oude Moorse molens. Het biedt uitzicht op de mooie Valldemossa-vallei op het platteland Mallorca.
Das Agroturismo Son Viscos begrüßt Sie im schönen Tal von Valldemossa in der mallorquinische Landschaft.

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Das Hotel Grand Chancellor Palm Cove liegt in einem 3 Hektar großen, topischen Garten im schönen Dorf Palm Cove, in der Region Far North Queensland, dem Tor zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree.

Ze worden omgeven door mooie en weelderige tropische tuinen.
Die Unterkünfte sind von schönen, üppigen Tropengärten umgeben.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

Het Molfetta Beach Hotel bevindt zich te midden van weelderige tropische tuinen en kijkt uit op de mooie baai van Gouvia. Het hotel beschikt over een traditioneel snack-restaurant en moderne kamers met uitzicht.
In einem dicht bewachsenem tropischen Garten mit Blick auf die schöne Bucht von Gouvia bietet Ihnen das Molfetta Beach Hotel ein traditionelles Snack-Restaurant und Zimmer mit Aussicht.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Diese hübschen Apartments erwarten Sie inmitten mediterraner Gärten voller üppiger Vegetation und Außenpools.