Vertaling van "mooie wandelpaden enkele hiervan lopen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn veel mooie wandelpaden. Enkele hiervan lopen direct langs het hotel.
Sie finden viele Wanderwege und einige führen direkt am Hotel vorbei.

Op slechts enkele minuten lopen vindt u wandelpaden en langlaufloipes.
Die Wander- und Langlaufloipen sind nur ein paar Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Jesmond Dene, met een prachtige landschap en mooie wandelpaden.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Park Jesmond Dene mit einer herrlichen Landschaft und schönen Wanderwegen entfernt. Zum lebhaften Stadtzentrum von Newcastle gelangen Sie schon nach einer kurzen Fahrt.

Hotel Sirius ligt op 1 minuut lopen van het winkelcentrum van Kristianstad. U vindt er een keur aan restaurants, maar ook mooie wandelpaden en joggingparcoursen.
Nur 1 Gehminute trennt das Hotel Sirius von den wichtigsten Einkaufsstraßen von Kristianstad ebenso wie diversen Restaurants, schönen Spazierwegen und Joggingstrecken.

Hotel De Boei ligt op enkele minuten lopen van het mooie dorpscentrum van Egmond, waar zich diverse restaurants en bars bevinden.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das charmante Dorfzentrum von Egmond mit verschiedenen Restaurants und Bars.

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

Er zijn tevens gerechten van het ontbijtbuffet verkrijgbaar. The Marstan - 5 Star Guesthouse bevindt zich in de mooie, rustige en groene omgeving van de stad Torquay, op slechts enkele minuten lopen van het strand Meadfoot.
Das Marstan 5 Star Guesthouse liegt im wunderschönen, ruhigen Naturschutzgebiet von Torquay, nur wenige Gehminuten vom Strand Meadfoot entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde und herrliche Küstenwege bietet.

Dit mooie art-decogebouw uit de jaren 1930 biedt gratis WiFi en bevindt zich tegenover het Lincoln Castle, op slechts enkele minuten lopen van de kathedraal.
Dieses schöne Art-Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren erwartet Sie gegenüber der Burg Lincoln Castle, nur wenige Gehminuten von der Kathedrale entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

O'Grady's Townhouse Bed and Breakfasts bevindt zizch op slechts enkele meters van de zandstranden van Waterville, die toegekend zijn met de Blauwe Vlag, en op 15 minuten lopen van de oever van Lough Currane, waar u forel kunt vissen en kunt wandelen op een van de wandelpaden.
Im O'Grady's Bed Breakfast wohnen Sie nur wenige Meter von den Sandstränden mit der Blauen Flagge in Waterville und 15 Gehminuten von den Ufern des Lough Currane mit Forellenangeln und Wanderwegen entfernt.

Enkele van de meest schilderachtige wandelpaden van het eiland liggen op 1 minuut lopen van Juliana's Hotel.
Einige der malerischsten Wanderwege der Insel liegen nur eine Minute zu Fuß vom Juliana's Hotel entfernt.