Vertaling van "landschap en mooie " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw bevindt zich in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, en wordt omgeven door een schilderachtig landschap en mooie wandelroutes.
Das Gebäude liegt in einer Area of Outstanding Natural Beauty, einem Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit, und ist umgeben von malerischen Landschaften, die zu herrlichen Spaziergängen einladen.

De stad wordt in tweeën gesplitst door de rivier de Indre. Deze rivier voorziet heel de groene vallei van water, en vormt de basis van een landschap vol mooie bruggen, voetgangersbruggetjes en paden, zeer geschikt voor lange verkwikkende wandelingen.
Die Stadt liegt am Fluss Indre, einem weichen, fließenden Wasserlauf, der in ein grünes Tal mündet, voll charmanter Brücken, Stege und Wege, die ideal sind für lange Spaziergänge.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Jesmond Dene, met een prachtige landschap en mooie wandelpaden.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Park Jesmond Dene mit einer herrlichen Landschaft und schönen Wanderwegen entfernt. Zum lebhaften Stadtzentrum von Newcastle gelangen Sie schon nach einer kurzen Fahrt.

Aan de achterzijde heeft u uitzicht op het omringende landschap, de mooie tuin en het terras.
Genießen Sie zur Rückseite die Aussicht auf die umliegende Landschaft, den schönen Garten und die Terrasse.

U kunt ook fietsen huren en mooie tochten maken door het prachtige landschap rond Spa.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und radeln Sie durch die üppige Landschaft von Spa.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

Het Captains Desert Camp biedt een unieke ervaring in traditionele Bedoeïenententen en biedt mooie uitzichten over het landschap van Wadi Rum.
Das Captains Desert Camp mit traditionellen Beduinen-Zelten bietet ein einzigartiges Erlebnis und einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Wadi Rum.

Het appartementencomplex Kontoyiannis House is gevestigd in een mooie, traditionele boerderij te midden van het idyllische mediterrane landschap - de ideale omgeving voor een verblijf in het binnenland van Cyprus.
Ein hübsches, traditionelles Bauernhaus inmitten einer idyllischen mediterranen Landschaft beherbergt dieses Apartmenthotel.

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Das Hauptgebäude des Resorts befindet sich in einer schönen historischen Villa, die von einem grünen Park und der Landschaft der Toskana umgeben ist.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.