Traduction de «mooie wandeling langs de rivier de potomac » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een mooie wandeling langs de rivier de Potomac, een rondleiding in het Witte Huis of bezoek de Lincoln Memorial, allemaal in de buurt!
Genießen Sie einen malerischen Spaziergang entlang des Potomac River, besuchen Sie das Weiße Haus oder besichtigen Sie das Lincoln Memorial, die alle in der Nähe liegen.

In slechts 10 minuten loopt u naar de Southbank, waar u een bezoek kunt brengen aan het Tate Modern of een mooie wandeling langs de rivier de Theems kunt maken.
In 10 Gehminuten gelangen Sie nach Southbank, wo Sie das Tate Modern besuchen und einen malerischen Spaziergang entlang der Themse unternehmen können.

Er is ook een zwembad en het is een mooie wandeling van 300 meter naar de rivier.
Sie können im hoteleigenen Pool schwimmen oder zum 300 m entfernten Fluss spazieren.

De oevers van deze schilderachtige rivier nodigen uit tot een mooie wandeling. Het is vanaf Casa Mostar ook maar 10 minuten lopen naar een wellnesscentrum en tal van restaurants en bars.
Ein Spa-Center sowie zahlreiche Restaurants und Bars warten einen 10-minütigen Spaziergang vom Mostar Casa entfernt auf Ihren Besuch.

U kunt als u hier verblijft een mooie wandeling langs de de rivier de Elbe maken. Deze ligt op 1 km afstand van Hotel an der Bille.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang entlang der nur 1 km vom Hotel an der Bille entfernten Elbe.

Deze Victoriaanse villa beschikt over schilderachtige tuinen en gasten kunnen een mooie wandeling maken naar de stad, langs rivier de Ness.
Die Stadt erreichen Sie von dieser viktorianischen Villa nach einem malerischen Spaziergang entlang des Flusses Ness.

U kunt een mooie wandeling maken langs de rivier de Neckar, of een bezoek brengen aan het historische stadje Ladenburg, dat gemakkelijk bereikbaar is met de veerboot.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Neckar entlang oder besichtigen Sie die historische Stadt Ladenburg, die Sie bequem mit der Fähre erreichen.

U kunt een wandeling, een fietstocht of een boottocht langs en over de Moezel maken, of gewoon ontspannen in de mooie tuin van het Sonnschein of op het terras aan de rivier.
Die Umgebung lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Bootsfahrten auf der Mosel ein. Entspannen Sie auch im hübschen Garten oder auf der Terrasse am Flussufer.

Het is een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten langs de rivier de Elbe, en u vindt vele restaurants en mooie parken binnen een straal van 1 km. Het treinstation van Blankenese bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel.
Es eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren entlang der Elbe. Viele Restaurants und hübsche Parks finden Sie in einem Umkreis von 1 km. Den Bahnhof Blankenese erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang vom Hotel aus.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 3 km van de rivier de Moezel in het mooie wijndorp Veldenz. Weinhotel Platz is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en motortochten door de Moezelvallei.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in dem schönen Weindorf Veldenz, nur 3 km von der Mosel entfernt.