Vertaling van "mooie wandel-en fietspaden " (Nederlands → Duits) :

Het Ralinger Hof is gevestigd in het natuurpark Zuiderse Eifel en wordt omgeven door mooie wandel- en fietspaden.
Der im Naturpark Südeifel gelegene Ralinger Hof ist von malerischen Rad- und Wanderwegen umgeben.

Het Milbor Hotel ligt op slechts 500 meter van het natuurpark Hochtaunus, waar u mooie wandel- en fietspaden vindt.
Das Hotel trennen nur 500 Meter vom Naturpark Hochtaunus, der mit zahlreichen malerischen Wander- und Fahrradwegen lockt.

Het Krone en het Lamm zijn ideaal om de mooie wandel- en fietspaden van het Zwarte Woud te verkennen.
Das Krone und Lamm liegt ideal für Ausflüge auf den malerischen Wander- und Fahrradrouten im Schwarzwald.

Het Holmehuset BB wordt omgeven door mooie wandel- en fietspaden.
Das Holmehuset Bed Breakfast ist von wunderschönen Wander- und Radwegen umgeben.

In de omgeving zijn veel mooie wandel- en fietspaden.
Es erwarten Sie auch viele malerische Wander- und Radwege in der umliegenden Landschaft.

Mooie wandel- en fietspaden bevinden zich in de prachtige, bosrijke omgeving vlak bij het hotel.
In diesem schönen Waldgebiet befinden sich bezaubernde Spazier- und Radwege, die direkt vor der Hoteltür starten. Ein Fahrradverleih steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Rondom de accommodatie vindt u een aantal mooie wandel- en fietspaden.
Eine Reihe von herrlichen Spaziergängen, Wanderungen und Fahrradwegen verlaufen rund um die Unterkunft.

Het natuurpark Altmühltal, met zijn mooie wandel- en fietspaden, is per auto in 15 minuten bereikbaar.
Der Naturpark Altmühltal mit seinen malerischen Wander- und Radwegen ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel is een exclusief landhuis met veel traditionele elementen en ligt zeer centraal in de voetgangerszone van Mayrhofen, niet ver van mooie wandel- en fietspaden en de skiliften.
Das Hotel im exklusiven Landhausstil, gepaart mit traditionellen Elementen, liegt zentral in der Fußgängerzone von Mayrhofen, nahe den Wander- und Radwegen sowie den Skiliften.

Er zijn ook vele mooie wandel- en fietspaden in het Zwarte Woud Natuurpark, dat 5 minuten rijden is van het hotel.
Im nur 5 Fahrminuten entfernten Naturpark Schwarzwald gibt es außerdem viele malerische Wander- und Radwege.