Vertaling van "mooie tuinen naast " (Nederlands → Duits) :

Catcha Falling Star Gardens ligt te midden van mooie tuinen, naast de West End-kliffen van Negril en pal tegenover de prachtige Caribische Zee.
Das Catcha Falling Star Gardens empfängt Sie inmitten ansprechender Gärten neben den West End Cliffs in Negril und direkt auf der anderen Straßenseite gegenüber dem wunderschönen Karibischen Meer.

Hotel Torremirona Golf Spa Resort ligt in mooie tuinen, naast het Torremirona Golf Resort in Navata.
Inmitten reizvoller Gärten begrüßt Sie das Hotel Torremirona Golf Spa Resort neben dem Torremirona Golf Resort in Navata.

Hotel Malibu ligt naast het winkelcentrum Gran Plaza en biedt een spa, een fitnessruimte en een buitenzwembad, die worden omringd door mooie tuinen.
Umgeben von Gärten erwarten Sie im Hotel Malibu ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum und ein Außenpool. Das Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Gran Plaza.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Hostal Haina biedt gratis WiFi en ligt in mooie tuinen. Het bevindt zich naast het Las Palapas Park in het centrum van Cancún.
In einem hübschen Garten neben dem Park Las Palapas im Zentrum von Cancún begrüßt Sie das Hostal Haina mit kostenlosem WLAN, hellen Zimmern und einem kontinentalen Frühstück.

Guayaba Inn Boutique Hotel ligt naast het Nabolom Museum, en biedt mooie tuinen, een sauna, gratis Amerikaans ontbijt en charmante kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem Museum NaBolom bietet das Guayaba Inn Boutique Hotel eine attraktive Gartenanlage, eine Sauna, ein kostenloses amerikanisches Frühstück und charmante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in dem hübschen Hostal Dalís, das nahe der prächtigen Gärten Jardines de las Reales Alcazares und einem der alten Stadttore von Sevilla liegt.

Conjunt Rural Cal Soldat is een mooie accommodatie in Collmorter, te midden van tuinen, naast een kasteel en de Mur-kerk.
Das Conjunt Rural Cal Soldat erwartet Sie in Collmorter, in der nähe einer Burg und der Kirche von Mur mit einer schönen Unterkunft inmitten von Gärten.

Naast het genieten van het zwembad, kunnen gasten een wandeling maken door de mooie tuinen en ontspannen in de hot tub (beide geopend tussen april en september).
Genießen Sie einen Spaziergang durch die hübschen Gärten oder entspannen Sie im Pool oder im Whirlpool (jeweils von April bis September geöffnet).

Dit kleine hotel aan zee ligt in Clacton-on-Sea en naast de boulevard met mooie tuinen.
Dieses kleine Hotel am Meer empfängt Sie in Clacton-on-Sea neben der Promenade mit hübschen Gärten.