Vertaling van "mooie stranden en drukke " (Nederlands → Duits) :

San Sebastian, met zijn mooie stranden en drukke nachtleven, is in 18 minuten met de auto te bereiken.
San Sebastian mit seinen schönen Stränden und dem beliebten Nachtleben erreichen Sie in 18 Minuten mit dem Auto.

Binnen een straal van 30 minuten (per auto) treft u allerlei mooie stranden aan, zoals de stranden van Javea en Calpe.
Viele schöne Strände einschließlich Javea und Calpe erreichen Sie innerhalb einer 30-minütigen Fahrt.

Areos Polis Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en de mooie landschappen van Mani, de kerken en kapellen en de mooie stranden.
Das Areos Polis Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die wilde und schöne Landschaft von Mani, zu den Kirchen und Kapellen und an die malerischen Strände.

Het hotel is gelegen in het mooie Catalaanse badplaatsje Cadaqués, dicht bij de vele mooie stranden aan de Costa Brava.
Sie wohnen im schönen katalanischen Ferienort Cadaqués und in der Nähe zahlreicher Strände an der Costa Brava.

In de omgeving vindt u een aantal openbare stranden. De drukke haven van Taranto ligt op slechts 30 minuten rijden.
Alternativ erholen Sie sich an einem der öffentlichen Strände in der Umgebung. Der Hafen von Taranto liegt nur 30 Autominuten entfernt.

Hotel et Spa Le Lion d'Or ligt op het Normandische platteland, op 15 minuten rijden van Trouville en Honfleur met hun mooie stranden.
Das Hotel et Spa Le Lion d'Or empfängt Sie in der Normandie auf dem Land. Nur 15 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Trouville und Honfleur mit ihren zauberhaften Stränden.

U vindt in de buurt ook mooie stranden die een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten bieden.
Verschiedene schöne Strände liegen nur einen Katzensprung entfernt und bieten eine Vielzahl an Wassersportarten und Aktivitäten.

Dit prachtige resort ligt op het paradijselijke eiland Phangan dat mooie stranden en panoramische vergezichten over zee biedt.
Auf der paradiesischen Insel Phangan mit ihren schönen Stränden und dem herrlichen Panoramablick auf das Meer begrüßt Sie dieses schöne Resort.

Het Carlton Hotel is een populaire vakantiebestemming met mooie stranden en prachtige stadsgezichten.
Das Carlton Hotel befindet sich in fabelhafter Lage umgeben von schönen Stränden und atemberaubenden Stadtvierteln.

In de omgeving vindt u verschillende mooie stranden, en ook restaurants en bars.
In der Umgebung gibt es mehrere schöne Strände sowie Restaurants und Bars.