Traduction de «buurt ook mooie » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt in de buurt ook mooie stranden die een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten bieden.
Verschiedene schöne Strände liegen nur einen Katzensprung entfernt und bieten eine Vielzahl an Wassersportarten und Aktivitäten.

Het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City is ook ideaal gelegen ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in de buurt, waaronder mooie parken, golfbanen, restaurants en winkelcentra.
Das Salt Lake City Radisson befindet sich in unmittelbarer Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend, darunter schöne Parks, Golfplätze, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Dit hotel in haciënda-stijl ligt op loopafstand van de mooie baai en het prachtige strand van Sosua, maar ook restaurants en uitgaansgelegenheden bevinden zich in de buurt.
Zu Fuß erreichen Sie die schöne Bucht von Sosua genauso wie zahlreiche Restaurants und Clubs innerhalb kurzer Zeit. Dieses Hotel im Hacienda-Stil überzeugt mit einem großen Angebot an Aktivitäten und Gastronomieeinrichtungen.

Dankzij de vredige, stille en mooie ligging vormt de Barbon Inn een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en golfliefhebbers.Bij de meren in de buurt kunt u ook aan watersport doen, en u kunt gaan mountainbiken.
Die ruhige und friedliche Lage macht den Gasthof zu einem idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Golfsport.Sie können an den nahe gelegenen Seen Wassersport treiben oder mit dem Mountainbike fahren.

Er is ook een mooie patio waar u kunt ontbijten of kunt ontspannen nadat u Parijs en de bezienswaardigheden in de buurt hebt bezocht.
Im schönen Innenhof des Hotels können Sie Ihr Frühstück einnehmen oder nach einem Tag voller Besichtigungen in Paris und vor Ort entspannen.

In de buurt vindt u ook uitstekende golfbanen, schilderachtige wandelpaden en mooie winkels.
Erstklassige Golfplätze, malerische Wanderwege und reizvolle Geschäfte finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Er liggen ook veel mooie stranden, luxueuze winkelcentra en kantoren in de buurt.
Viele schöne Strände, luxuriöse Einkaufszentren und Büros befinden sich ebenfalls in der Nähe.

In de buurt kunt u mooie tochten maken. Ook is er gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Het ligt ook in de buurt van een mooie golfbaan en de internationale luchthaven.
Auch ein schöner Golfplatz und der internationale Flughafen liegen nicht weit entfernt.