Traduction de «mooie smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Los Gallos zijn voorzien van bedden met mooie smeedijzeren frames en donker houten meubilair.
Die Zimmer des Los Gallos sind mit attraktiven schmiedeeisernen Betten und Möbel aus dunklem Holz ausgestattet.

De appartementen hebben 2 verdiepingen. De slaapkamer op de eerste verdieping is bereikbaar via een mooie smeedijzeren wenteltrap.
Jedes der Apartments ist auf zwei Etagen verteilt. Sie verfügen alle über eine dekorative schmiedeeiserne Wendeltreppe zum Schlafzimmer im ersten Stock.

Het maakt dus uitsluitend gebruik van lokale ingrediënten. De kamers zijn ingericht met warme kleuren en mooie smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.

De kamers van het pension zijn praktisch en hebben een mooie inrichting, met smeedijzeren meubels en houten vloeren.
Die praktischen Zimmer der Pension verfügen über eine stilvolle Inneneinrichtung mit schmiedeeisernen Möbeln und Holzböden.

Elk heeft unieke kenmerken, zoals mooie oude meubels of smeedijzeren bedden.
Einzigartige Elemente wie Vintage-Möbel oder schmiedeeiserne Betten finden Sie in jedem Zimmer.

Sommige hebben een balkon met een tafel en stoelen, en weer andere kamers hebben mooie ramen met een smeedijzeren rail.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Tisch und Stühlen, einige verfügen über charmante Fenster mit schmiedeeisernen Schienen.