Vertaling van "mooie sauna " (Nederlands → Duits) :

Op een luie dag biedt de mooie sauna van Hotel Schmaus gelegenheid tot ontspanning.
Erholung und Entspannung finden Sie in der attraktiven Sauna des Hotels Schmaus sowie im 160 m² Innenpool auf der obersten Etage.

U kunt zich verheugen op een mooie binnenplaats, ontbijten in de tuin, gebruikmaken van het moderne fitnesscentrum met sauna en profiteren van het businessruimte van de Izabella Residence.
Freuen Sie sich auf den malerischen Innenhof, frühstücken Sie im Garten, nutzen Sie das moderne Fitnesscenter mit einer Sauna und profitieren Sie vom Businessbereich in der Izabella Residence.

Hotel Copernicus beschikt over mooie, historische interieurs. In de gewelfde kelders vindt u een sauna en een zwembad.
Es verfügt über schöne, historische Innenräume mit einer Sauna und einem Pool im Gewölbekeller.

Geniet van de mooie Franse tuin en het terras, voordat u tot rust komt in de sauna, de hamam en het zwembad.
Freuen Sie sich auf den hübschen französischen Garten und die Terrasse. Ebenso entspannen Sie in der Sauna, im Hamam und im Pool.

De accommodatie heeft een mooie tuin met een minigolfbaan en een breed scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een massagestudio.
Die Unterkunft verfügt über einen schönen Sommergarten mit einem Minigolfplatz und einer breiten Palette von Wellnesseinrichtungen. Besuchen Sie unbedingt auch die Sauna und das Massagestudio.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

U kunt genieten van de sauna en de hot tub in de weelderige, mooie tuin van het hotel, of een verfrissende duik nemen in het kleine buitenzwembad, dat een spectaculair uitzicht op de bergen en de vallei biedt.
Entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool im üppig bewachsenen Gartens des Hotels, Ebenso können Sie im kleinen Außenpool schwimmen und dabei die beeindruckende Aussicht auf die Berge und das Tal genießen.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel heeft een sauna, bubbelbad, fitnessapparaten en een mooie veranda.
Dieses freundliche und einladende Hotel verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool, Fitnessgeräte und eine schöne Veranda.

Er is ook een sauna evenals een groot terras, dat het hele jaar door geopend is en uitzicht biedt op de mooie, omliggende bergen.
Es gibt auch eine Sauna und die große, ganzjährig geöffnete Terrasse bietet Ihnen einen Blick auf die wunderschönen Berge in der Umgebung.

Dit indrukwekkende hotel was ooit een koninklijke residentie, en biedt nu mooie designkamers, een binnenzwembad en een ontspannende sauna.
Dieses prachtvolle Hotel war einst eine königliche Residenz und bietet geschmackvoll gestaltete Zimmer, einen Innenpool und eine erholsame Sauna.