Vertaling van "biedt de mooie sauna " (Nederlands → Duits) :

Op een luie dag biedt de mooie sauna van Hotel Schmaus gelegenheid tot ontspanning.
Erholung und Entspannung finden Sie in der attraktiven Sauna des Hotels Schmaus sowie im 160 m² Innenpool auf der obersten Etage.

Het wellness-centrum op de bovenste etage biedt u een sauna en de mogelijkheid om aan uw conditie te werken terwijl u uitkijkt op de mooie daken van Carpi. De service van hotel Touring is professioneel en attent.
In dem auf der obersten Etage des Hotels gelegene Wellnessbereich können Sie in der Sauna entspannen oder an den Geräten trainieren, während Sie die herrliche Sicht über die Dächer Capris genießen.

Dit indrukwekkende hotel was ooit een koninklijke residentie, en biedt nu mooie designkamers, een binnenzwembad en een ontspannende sauna.
Dieses prachtvolle Hotel war einst eine königliche Residenz und bietet geschmackvoll gestaltete Zimmer, einen Innenpool und eine erholsame Sauna.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Het pand biedt een mooie tuin, een Finse sauna, een ontspanningsruimte en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem bezaubernden Garten, einer Finnischen Sauna und einem Ruheraum.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Die Nautilus Bar Bistro bietet einen schönen Rahmen für eine Mahlzeit, während Porto Beer eine Auswahl an leckeren typischen Gerichte bietet. Probieren Sie die gehobene japanische Küche im Gosho Restaurant.

De gezellige bar in de lobby biedt een mooie omgeving voor een drankje na het diner.
Die gemütliche Lobbybar bietet eine schöne Kulisse für einen abendlichen Drink.

Het biedt een mooie tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi.
Es bietet einen schönen Garten mit saisonalem Außenpool, eine Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN.

Amana Villa, wat Indonesisch is voor " vrede en rust" , biedt een mooie selectie milieuvriendelijke villa's met een eigen zwembad, in het centrum van Seminyak.
In der Innenstadt von Seminyak bietet Ihnen die Amana Villa, benannt nach dem Indonesischen Wort für „Frieden und Ruhe“, wunderschöne umweltfreundliche Villen mit Privatpool.

Dit charmante hotel bevindt zich in een rustig gedeelte van het stadscentrum van München en biedt een mooie binnentuin en elegante kamers met gratis WiFi.
In einem ruhigen Teil der Münchner Innenstadt begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem schönen Garten in Innenhof und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.